第7课:快乐的 - 16

迷你小对话

A: She was flying high when she heard she had been admitted to the MBA program.
B: Well, she certainly worked very hard to prepare for it.
A: I am sure she will be floating all week.

A: 她听说自己被MBA项目录取后,高兴得不得了。
B: 她确实下功夫准备了。
A: 我看,这够她兴奋一个礼拜的。

语言点精讲

fly high: 指某人的心情像是高飞的鸟一样,处在一种非常好的心情之中,对于自己感到骄傲而快乐。
admit to: 承认;许可进入。
prepare for: 为……做准备。
floating: 漂浮的,浮动的。用来形容在一种狂喜的感觉之中,感觉心灵和头脑都非常的轻快,有一种无重量的感觉。