据《东方早报》报道,2月11日凌晨3点左右,3名年轻男子从宝山顾村地区一家便利店(convenience stores)抢走了1800多元现金和一些名牌香烟,半个小时后就被抓获。3人中有2人是未成年人(juvenile),他们前后抢劫(rob)了3次,只为拿钱去网吧打游戏。

宝山顾村地区被抢的便利店安装了摄像头(surveillance cameras)。监控画面显示,当天深夜,3名嫌疑人走进店内,佯装买东西,结账时乘收银员不备突然冲进柜台,其中一人掏出水果刀把收银员逼到角落,另一人取出现金和香烟随后扬长而去。

由于其中一人身着黄色连帽棉服比较显眼,民警很快在界面监控录像中找到了3人逃跑的路线,半个小时后,3人在附近村庄的一家网吧里被抓获。“嫌疑对象脚下有个袋子,里面就是店里被抢的香烟等物品。”办案民警表示。

据交代,3人分别为16岁、17岁和21岁,因工作不顺,在网吧相识后便商议抢劫,这已是他们第三次作案。

2月3日夜里,这3人从庙行一家快客便利店抢得2000多元现金和数条香烟,一周时间就在网吧内花光了所有的钱;10日凌晨他们再次动手,从好德便利店抢得了200多元的现金,次日凌晨第三次作案后被抓获。目前3人已被拘留(detain)。

(本文新闻来源于东方早报)

沪江小编:又是一起因为网游而引发的刑事案件。近来,由于青少年沉迷网游而引发的犯罪案件越来越多,我们不禁要问,为什么这些少年放弃了自己的学业,而在虚幻的网络世界中不可自拔呢?网游本来是一种休闲娱乐方式,应该是给我们的生活增添情趣的。但现在的网游更多地追求暴力和刺激,这对于正在形成人生观价值观的青少年来说影响是非常大的。如果没有合理地教育和引导,青少年们很容易走入歧途。珍爱生命,远离网游。