官网日期:01-01-2012 14:53 BJT
原文标题:China launches 3D TV on New Year's Day


Hints:
London
Olympic Games
各电视台/春晚首字母大写

主持:不睡漫漫
校对:fuzinxia
翻译:不睡漫漫

以及时获取更新信息
China has marked the New Year with the start of 3D TV service. After a trial run, the 3D TV will be officially put into operation during Spring Festival later in January. The first stations for the 3D trial are China Central Television, Beijing Television, Tianjin Broadcasting TV, Jiangsu TV and Shenzhen TV. 3D programs will be offered daily from 10:30 am to midnight. The programs include animations, sports, documentaries, TV dramas, entertainment and live broadcasting of big events, such as China Central Television New Year's Gala and the London 2012 Olympic Games. The stations will charge no viewing fees during the early phase of operation.
2012年新年,标志着中国3D电视的开端。试播之后,3D电视将于一月底春节期间正式投入运行。 3D电视试播的首轮为中央电视台、北京电视台、天津广播电视台、江苏卫视和深圳卫视。3D节目将于每日的10:30至午夜时段播出。 3D节目设计动画片、体育、纪录片、电视剧、娱乐节目和大型事件的现场直播,如中央电视台的春节联欢晚会和伦敦2012年奥运会。在运营的早期阶段3D电视不会收取费用。