GLITTERING HEADBANDS
GLITTERING HEADBANDS 闪闪亮的发带
Michelle Williams (in Fred Leighton for Forevermark), Charlize Theron (in Cartier) and Busy Philipps accessorized from head to toe –
literally – topping off their looks with the sparkling, strand-
smoothing accessory.
关键词：
accessory
n. 配件；附件；[法] 从犯
adj. 副的；同谋的；附属的
headband
n. 头巾；头饰带；发带
BRIGHT YELLOW
BRIGHT YELLOW 亮黄色
How to stand out in a sea of blacks, blues and
neutrals? Wear a sunny shade, like Paula Patton (in Monique Lhuillier), Maria Menounos and Mireille Enos (in Naeem Khan).
关键词：
bright
adj. 明亮的，鲜明的；聪明的；愉快的
adv. 明亮地；光明地；欢快地
stand out
突出
LEG-REVEALING GOWNS
LEG-REVEALING GOWNS 微露美腿的礼服
Piper Perabo, Jenna Dewan (in Maria Lucia Hohan) and Jessica Biel (in Elie Saab) found a way to show off their stems even in full-length frocks, choosing gowns with
translucent skirts.
关键词：
show off
炫耀；卖弄
frocks
连衣裙；礼服
translucent skirts
半透明的裙子
PEACOCK BLUE
PEACOCK BLUE 孔雀蓝
Sofia Vergara's Vera Wang
stunner, Freida Pinto's Prada ball gown, Bérénice Bejo's gathered dress and Kelly Osbourne's Zac Posen number were elegant takes on this deep,
saturated green-blue shade.
关键词：
saturate
adj. 浸透的，饱和的；深颜色的
vt. 浸透，使湿透；使饱和，使充满
TIERS
TIERS 多层裙
Whether all over the skirt (as in Dianna Agron's red dress), just at the
hem (like Julianne Moore's mermaid gown) or from top to bottom (à la Amanda Peet's frilly number), actresses brought a touch of
hippie chic to the red carpet.
关键词：
hippie chic
嬉皮风尚
BLUSH
BLUSH
The barely there shade was present on many nominees and presenters, but these classic takes on the
tricky hue were among our favorites: Kristin Wiig's
plunging halter, Julie Bowen's
girly Reem Acra
confection, Heidi Klum's
minimalist Calvin Klein Collection dress and Kate Beckinsale's
beaded mermaid gown.
关键词：
confection
n. 糖果，蜜饯；调制；糖膏（剂）；精制工艺品
minimalist
n. 极简抽象派艺术家；最低限要求者；最低纲领主义者
adj. 极简抽象派艺术的
beaded
adj. 珠状的；饰以珠的
BLACK AND WHITE
BLACK AND WHITE 经典黑白配
Packing a powerfully
graphic punch, the gowns of Claire Danes (in J. Mendel), Kate Winslet (in Jenny Packham) and Shaun Robinson were
standouts thanks to their bold, modern look.
关键词：
powerfully graphic
强势的形象
standout
n. 杰出的人；突出度
adj. 杰出的；出色的
FROU-FROU SKIRTS
FROU-FROU SKIRTS 裙边摇曳
Tina Fey's fuchsia Oscar de la Renta, Helen Mirren's
navy number, Madonna's
elaborate emerald Reem Acra and Mary J. Blige's feathered Michael Kors were all
prime examples of the fact that fun with fashion doesn't end after 40.
关键词：
frou-frou
饰有荷叶边的衣裙 惠子 丝带 摺边等
elaborate
adj. 精心制作的；详尽的；煞费苦心的
vi. 详细描述；变复杂
emerald
n. 绿宝石，翡翠；[宝] 祖母绿；翠绿色
adj. 翡翠的；翠绿色的
GATHERED DRAPING
GATHERED DRAPING 聚合剪裁
Debra Messing and Sarah Michelle Gellar (both in Monique Lhuillier) and Charlize Theron (in Dior Haute Couture)
radiated Old Hollywood
elegance in their carefully gathered gowns.
关键词：
gathered
v. 聚集（gather的过去分词）；集中
gathered gowns
缩褶裙
