安妮•海瑟薇近日宣布已经订婚。

Hints:
Princess Diaries
Anne Hathaway
Adam Shulman
Brooklyn
Marie Claire

如有版权人有对于该内容有投诉或是其他要求 请联系fawu@hjenglish.com
Princess Diaries star Anne Hathaway has announced she is engaged. The actress, 29, confirmed the news after she was photographed wearing a ring while with her boyfriend Adam Shulman in Brooklyn yesterday. Shulman, an actor and jewellery designer, collaborated with Kwiat Heritage Jewels to create the sparkler. The pair quietly began dating in November 2008 but weren't pictured together until the following year. "We hit it off immediately but it took us a pretty long time to get together," she has said of Shulman. "He thought that I had a boyfriend and I thought that he had a girlfriend, so I thought that I’d better keep my distance because I didn’t want to be that girl." She describes their union as more "mellow" than her previous liaisons, adding: "Mellow doesn't always make for a good story, but it makes for a good life." Speaking about the relationship in the September issue of UK's Marie Claire, she said: "Adam totally ruined my plan. I was really actually looking forward to a little alone time and then I fall in love like a fool."
曾因出演《公主日记》而走红的女星安妮•海瑟薇近日宣布已经订婚。 29岁的海瑟薇昨日在布鲁克林被拍到和男友亚当•舒尔曼在一起时手戴戒指，随后确认了订婚消息。 男星舒尔曼还是一名珠宝设计师，他与科怀特遗产珠宝公司共同设计了这枚订婚戒指。 2008年11月，海瑟薇和舒尔曼秘密开始交往，直到第二年，才被媒体拍到在一起。 海瑟薇在谈到舒尔曼时曾说：“我们当时很快就看上了对方，但用了很久才走到一起。” “他当时以为我有男友，我也以为他有女友，所以我觉得最好保持距离，因为我不想当小三。” 她表示两人的恋情比之前的更加“成熟”，补充说：“成熟的恋情不一定轰轰烈烈，但意味着和和美美的生活。” 在9月份接受英国《嘉人》杂志采访时，她提到了两人的恋情，说道：“亚当完全毁掉了我的计划。我真心期望好好享受一段单身时光，结果我就像个小傻瓜一样恋爱了。”