小J离开了埃莉诺单干,她人生的第一场属于自己的Show就要开始了,当然,也需要Nate的帮忙~



<听写方式: 填写缺失的部分, 不用带数字序号>
C: Last time I saw her, she was heading downtown.
S: Is just texted me. The bartender at 1 Oak said E. Boardman. . .
. . .just used her credit card.
B: [---1---] Come on.
S: I have my mom's thing.
B: What?
No, you're coming. You owe me. Both of you. Come on.
[CROWD CHATTERING ]
NATE: Jenny, what are we doing here at The Palace?
This is the New York Philanthropic Society's gala.
J: I know.
N: I'm no fashion expert, [---2---]
J: We're looking for financial backers.
Everyone is gonna be here. Fortune 500 CEOs, LBMH, PPR, Hearst.
[---3---]
N: Looks like you've done your homework.
J: I have. [---4---]
Here. I pulled you a suit on the way out.
It would really mean a lot to me if you stayed.
She didn't waste any time. but shouldn't the people seeing your show be like not friends with my mom? We're looking for people with money who can get us press. Sometimes the ends have to justify the means.
S: 嘿 E.刚发短信给我-- 她说Loak的酒吧侍应说 E. Boardman刚在那里刷过信用卡 B: 她倒真是一分钟也不肯浪费 走吧 S: 我不能去 我还有妈妈的慈善晚会 B: 什么? 不行! 你必须要去 你欠我的 你们俩都是! 快走! N: Jenny 我们来这干嘛? 这是纽约慈善届年会 J: 我知道 N: 我虽然不是时尚专家 但你的时装秀的观众怎么也应该 不是我妈妈的朋友这类人吧? J: 我们要寻找出资方 而这样的人今晚都汇聚在这里-- 世界500强的CEO们 LVMH集团(路易威登 轩尼诗) PPR集团(法国巴黎春天集团) Hearst集团(传媒巨头) 我们要找能让我们媒体曝光的有钱人 N: 哦 看来你已经做了不少功课 但-- J: 当然 有时候"皇天也应该不负有心人" 给你 我出来的时候给你带了一套西装 如果你能留下来 真的对我很重要