佛罗里达一个小镇上,到处可见浓妆艳抹、衣着单薄的单身熟女。她们有的不喜欢结婚,有的则刚刚离婚。为了风流快活,她们就像美洲狮追逐猎物一样,到处物色充满青春活力的年轻男人。正因为如此,这个小镇的社交中心不是名人的豪宅,也不是灯红酒绿的夜总会,而是酷男云集的高中橄榄球俱乐部…

听写视频


听写方式:填空,不需要填写序号,不需要填写句号,如果是句子,句子开头要大写。

Whoo! Cougars! Let's hear it for the Cougars!
Ohh! It's okay. It's okay. I'm up.

Woo! Let's go!!
It's over, mom.
_____1_____. I get excited.
Ohh, okay, here we go.
Right back there... Son or boyfriend?
I don't want to be a part of _____2_____. It's nor right.
Son or boyfriend?
Boyfriend.
Come on, be his mom.
Boyfriend!
Be his mom.
Kiss her kiss her!
Mom.
Come on! Come on! Do it! Kiss her!
Ohh! Ohh.
Yes! Yes! ____3___, Travis?
8-nil.
Whatever.
Oh, Travis. Your math teacher, Mts. Pritchett, Got new boobs.
Jules, You're very very old. Why would she do something like that?
______4_____? The dating pool is pretty limited when you get divorced at her age.
What, you mean your age?
She's, like, four moths older, Travis.
Okay.
The point is, _______5________, gay, or chasing younger girls. It can get pretty lonely.
Oh, honey.
_____6_____. I'm not gonna end up like Ms. Pritchett.
No, I don't think your frame could handle those.
I mean, if I felt that no one would talk about me...
I can't help it judging that poor woman What's the score Would you give her a break all the single guys our age are either broken Don't get be wrong
喔,淑女队,让我们为淑女队欢呼 没事,我起来了 喔...向前冲! 别这样嘛,妈妈 我就是忍不住激动起来 看那边,快看那边,猜猜他是儿子还是小男友呢? 我不想评论那个可怜的女人,这样不对 是儿子还是男友呢? 是男友 拜托,是他的妈妈 男友 妈妈,肯定是他妈妈 上啊,小伙子,亲她亲她,快点 妈妈 妈妈 妈妈 拜托拜托,亲啊,快亲她 奥... 太棒了,比分是多少了,Travis? 8比0 我无所谓 Travis, 你的数学老师Mrs. Pritchett, 她隆胸啦 Jules, 这早就不是新闻了,她为何要做隆胸呢? 你能放她一马吗?在她那个年龄离婚,约会对象太少了。 什么?你是说在你这个年龄吧? 她看起来比我老四个月呢,Travis 好吧 关键是,我们这个年龄的单身汉,不是残废或同性恋,就是在泡小妞。那很孤独的。 亲爱的 别误会,我才不会变成像Mrs Pritchett那样的呢 不,我觉得你那骨头承受不了那对胸的 我觉得自己无人问津。