德约科维奇美网夺冠,颁奖现场。
Hints:
Novak Djokovic
Rafa/Rafael
US Open Championship
Mercedes-Benz
Michael Cantanucci
John Vegosen
USTA
Men's Singles Champion
说话重复(吃螺丝)的部分,只写一遍。
听写:fuzinxia
校对:痞子李
And now our champion, Novak Djokovic. You saved two match points against Roger. You played a warrior tonight and Rafa. What does it mean for you under these circumstances to win your first US Open Championship? Well, it really sounds unreal. It's an incredible feeling. I had an amazing year and it keeps going. But every time I play Rafael, it's a big challenge and I want to congratulate him on a great tournament again. I wish that we have many more tough matches in the upcoming years and his team of course. But most of all, I want to say first, I just want to add, what Rafael said, to give my compassion to the people of 9/11 and our hearts are with us. This is more important than a sport, you know. We are playing sports. It's great. We are enjoying. But we cannot even realize how lucky we are to live and to be able to do something that we love, so all our support. Thank you, Novak. Just want to repeat Rafael's words and thank all the people who're participating and organization of this great event. This is one of the four strongest events in our sport. And it's an absolute pleasure to be a part of the very few players that have been winning, you know, through all the trophy and I wouldn't do it without my team that I love and I respect so much. Thank you, guys. And my girlfriend, my coaches, my physics coach, my friends. My uncle has a birthday today. So happy birthday, this is for you. And last but not least, thank you, thank you, guys, for making this tournament very special. I really look forward to coming back here next year. And now with the winner's cheque for $1.8 million from Mercedes-Benz, Michael Cantanucci. "Thank you." "You're welcome." And because you are the runner-up in the Olympic US Open series, you are receiving an additional bonus of $500,000, bringing the total to $2.3 million. I just want to say, back home to Serbia, to my parents and my brothers, they are not here. Love you, kisses. And now, with the trophy presentation once again, John Vegosen on behalf of the USTA, ladies and gentlemen, the 2011 US Open Men's Singles Champion, Novak Djokovic.