曾经当过律师的希拉里讲话铿锵有力,语音语调都相当标准。她的字字句句,都展现出严谨的作风和深遂的思想,抑扬顿挫的声调则散发出巨大的能量和热情,是大家练习口语发音的绝好材料。




本段选自2008年希拉里的退选演讲,此次退选演讲丝毫不逊于任何热情洋溢的竞选演讲。
她的豁达、坦诚、坚强、智慧和个人魅力,赢得阵阵掌声,虽然选举失败,但离开得仍然如同一个胜者。


稀饭们!新一期的节目来啦~~
今天继续听希拉里阿姨阐述支持奥巴马的理由~~


全文听写。
尽量听写,听到多少写多少,不可轻言放弃,多听对一个单词都是胜利!Yes, we can!
听写完后注意查看译文解析,并对照原文整体再体会一下本段喔~~


Hints:
Barack Obama
Iraq

点我回顾上一期【希拉里之声】退选总统演讲(9)
We'll have to work hard to foster the innovation that will make us energy independent and lift the threat of global warming from our children's future. But on the day we live in an America fueled by renewable energy, we will live in a stronger America. And that is why we have to help elect Barack Obama our president. We'll have to work hard to bring our troops home from Iraq and get them the support they've earned by their service. But on the day we live in an America that's as loyal to our troops as they have been to us, we will live in a stronger America. And that is why we must help elect Barack Obama our president.
我们必须全力以赴促进能源独立的技术创新,推动可消除我们孩子们未来将面临的全球变暖威胁的技术创新。只有到了那一天,我们生活的美国使用的是新能源,那才是一个更强大的美国!这就是我们必须帮助奥巴马当选总统的原因。 我们必须全力以赴将我们的部队从伊拉克领回家,并给予他们服役所应得的回报。只有到了那一天,我们生活的美国忠诚于我们的军队犹如他们忠诚于我们那般,那才是一个更强大的美国!这就是我们必须推选奥巴马当选总统的原因。