概述：美国一组专家建议，给新生儿做简单便宜的检查，检测其是否患有严重的心脏缺陷。
Hints:
Alex Kemper
Duke University
pulse oximetry
Pediatrics
校对&翻译：未丸宸
组长：方小异
答疑：ninaca
The test measures oxygen levels indirectly, by shining certain wavelengths of light through a foot or finger onto a sensor on the other side. Kemper says it's important to identify kids with these critical heart problems early on in life. "Because these are conditions that really need early in…
通过特定波长的光波，照射脚趾或手指，结果显示于另一端的监测仪上，用于简接测定血氧饱和度。 坎帕说这个测试对于确诊这些幼年早期患有严重心脏问题的孩子十分重要。 “因为先天性心脏缺陷的婴幼儿确实需要早期干预治疗，而如果漏过了常规检查，没能给其中某些孩子提供任何治疗措施，他们就会简单的出院回家，甚至面…