概述：肺结核血检结果往往偏离实际，血检禁用势在必行。

Hints:
World Health Organization(WHO)
TB
David Dowdy
Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health
Baltimore
Maryland

翻译：zpdslshhz
校对：不睡漫漫
组长：zpdslshhz
答疑：不睡漫漫
The World Health Organization is urging health officials to ban commonly-available blood tests for tuberculosis. WHO officials made the call after two studies found that results from a commonly used test are undependable and misleading. The blood tests are low-cost and produce fast results. They…
基于一种日常肺结核病验血化验的两项研究表明：验血检测肺结核病往往会得到不可靠且具有欺骗性的检测结果，因此，世界卫生组织正呼吁卫生部官员禁用血液检测方法诊断肺结核病。 验血的好处在于成本花销低廉、结论诊断神速，因此其被广泛应用于发展中国家，印度尤甚。印度政府称其境内每年肺结核新增病例高达两百万例以上…