原汁原味故事,风趣实用英语。
通过常见的生活场景,听写重点单词,学习美国地道的常用词汇。
资料来源:《Drew和Nancy的美国生活英语》 大连理工大学出版社)

〖Girls' Fashion Advice〗
<听写方式: 填空, 不用带数字序号>
A: ____1____(句子)
B: Yep. And sunglasses finish off the outfit. It's typical summerwear for American girls.
A: What do guys usually wear?
B: It depends on what they're doing. ____2____(句子) But some guys with more style wear nice chinos and button-down short-sleeved shirts.
A: ____3____(句子)Why is that?
B: I think people like to look a bit more casual. ____4____(句子)
A: When girls dress up in the summertime what do they wear?
B: See that girl over there? What she has on is a little more dressy. ____5____(句子) Flower-patterned dresses are pretty popular. Or sometimes if they don't want to wear a dress they will just wear a skirt.
A: You should wear more skirts. I never see you wear them. ____6____(句子)
B: You've never seen me in one? I guess it hasn't been hot enough yet. I'll wear one soon enough.
A: Well, I should get going. I'll see you later tonight, okay?
B: Alright Lo. Thanks for coming!

<友情提示>
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
每期听写的重点单词会存放在翻译稿里,可在听写完后查看。
最后,欢迎推荐给你的好友 :D

【听写回顾】点击回顾上一期听写»
All the girls that walk by seem to be wearing the same thing -- a tank top, fairly short shorts and sandals. Most guys just wear shorts, a T-shirt, sandals and maybe a hat. Nobody seems to tuck their shirt in in the U.S.. They feel a little dorky with a tucked in shirt, but some guys do it and it looks good. Girls wear dresses a lot because they help keep you cool. I bet you'd look great in one.
<本期重点词汇> tuck v.卷;收拢 dorky ad. [俚语]愚蠢的,笨拙的;过时的,不时髦的 <参考译文> A: 所有经过这的女孩子好像都穿得差不多——一个背心、超短裤和凉鞋。 B: 是啊。最后戴上一副太阳镜。这是美国女孩子们的经典夏天装束。 A: 男孩子通常都穿什么? B: 这药看他们干什么。大部分的男孩子穿短裤,T恤和凉鞋,或许还有一顶帽子。但是大部分赶时髦的男孩子都穿棉布裤和领尖装有纽扣的短袖衬衫。 A: 在美国,好像没有一个人把衬衫曳进裤腰里。为什么呢? B: 我想人们喜欢看起来随意一些吧。如果把衬衫曳进裤腰,他们觉得有点蠢,但是有些人也这么做,而且看起来很好。 A: 夏季女孩子们要盛装打扮,她们都穿什么呢? B: 看看那边的那个女孩?她穿得有点太考究了。女孩子们多数是穿连衣裙的,因为那样很凉快。花纹连衣裙很流行。如果她们不想穿连衣裙的话,就只穿一个半身的裙子。 A: 你应该多穿裙子的。我从来没有看过你穿裙子。我想你穿裙子一定很好看。 B: 你没看过我穿裙子?我想是这天气还不够热。我很快就会穿的。 A: 嗯。我该走了。我们今天晚上再见,好吗? B: 好的,罗。谢谢你能来。