在美国:41 主菜上场, 大饱口福
来源:沪江听写酷
2011-07-30 10:35
原汁原味故事,风趣实用英语。
通过常见的生活场景,听写重点单词,学习美国地道的常用词汇。
(资料来源:《Drew和Nancy的美国生活英语》 大连理工大学出版社)
〖The entrees〗
<听写方式: 填空, 一空一词, 不用带数字序号>
A: ____1____(句子) I can't wait to taste mine!
B: Haddock, and the pork chops, and here is your steak sir. Does anyone need anything else? A drink refill, fresh ground pepper?
C: Do you have any AL steak sauce?
B: Right away sir.
A: Oh! These pork chops are great! Try a piece, Lo!
C: Those are really good! Try some of my steak! ____2____(句子)
B: How's the haddock, Kevin?
D: It's pretty good. ____3____(句子)
B: Here is your sauce.
C: Thank you! Could we also get some more bread please?
A little later
A: ____4____(句子) I can't eat any more!
C: Me neither! I know I said I wanted dessert, but the portions here are too big!
D: I'm full!
A: ____5____(句子)
C: Excuse me! Could you bring us the check please?
B: Just a moment, sir!
A: This restaurant is great! I just hope it's not too pricy!
B: Here's the bill, sir. I'll take that for you when you're ready.
C: Alright. ____6____(句子) The total is $180.00 so that's $60.00 each.
D: Sounds good. Here's my card.
A: Here's my credit card!
C: I don't have that much cash either... Excuse me! Can you split our bill evenly between the three of us? So could you put 60 dollars on each card please?
B: No problem.
<友情提示>
若页面过长造成听写不便,在听写框的右上角点击“弹出答题纸”即可。
每期听写的重点单词会存放在翻译稿里,可在听写完后查看。
最后,欢迎推荐给你的好友 :D
【听写回顾】点击回顾上一期听写»
Oh, here come our entrees!
It's nice and juicy.
It's a little dry, but not bad.
Oh, I am so full.
Well, let's get the check then.
Let's just split this three ways.
<本期重点词汇>
entree n.主菜
<参考译文>
A:我们的菜来了!我快等不及要品尝我要的菜了!
B:鳕鱼,猪排,这位先生点的牛排。还需要什么吗?酒或者鲜辣椒?
C:你这有阿尔巴尼亚牛排调料吗?
B:有,马上就来,先生。
A:噢,猪排太香了。尝一块,罗。
C:真不错。尝尝我点的牛排,味美汁多。
B:凯文,鳕鱼怎么样?
D:还不错。就是有点儿干,不过问题不大。
B:您要的调料。
C:谢谢,还能再来一些面包吗?
过了一会儿
A:噢,我吃饱了!什么也吃不下了!
C:我也是,我刚才还说要甜点呢,可是这的饭菜量太大了!
D:我也饱了。
A:好吧,那我们结账。
C:打扰一下!能把账单拿来吗?
B:稍等,先生。
A:这家饭店不错!希望价格不会太贵!
B:先生,账单在这。你们看下我再收钱。
C:.好的。我们三个人平摊一下。一共是180美元,每人60美元。
D:好的,这是我的信用卡。
A:我的在这。
C:我没带足够的现金。对不起打扰一下,能把账单帮我们均分一下吗?这个每个人信用卡里都划掉60美元?
B:没问题。
- 相关热点:
- 雅思高频词汇