“人造叶”可实现光能发电
Hints:
Nocera
校稿 方小异
翻译 岸本爱Vivian
组长 hyymaggie
VOA听写稿常见规范说明>>
Nocera says his so-called practical artificial leaf uses less expensive materials, is more stable and more efficient than that earlier design. He says the challenge is to collect the gases coming off the silicon and store them until the energy is needed. "And that's got to be engineered still. We do…
诺切拉说他定义的实用人造树叶比之前的设计所采用的材料更便宜，性能更稳定，并且效率更高。他说目前的所面临的问题就是如何收集硅释放出来的气体并且将其储存起来以便使用。“那仍将需要设计，我们不知道具体如何操作。我们马上就要开始实施这个项目了。因为这个设计有着足以媲美太阳能电池的效率，届时人们将可以不断存储…