虽然你很努力地完成这项工作，但是你还是错失了良机。
Although you spare no efforts to complete the project. I think you have missed the boat.
虽然你很努力地完成这项工作，但是你还是错失了良机。 注：“miss the boat”字面意思为“误了上船时间”，但是作为俚语，其表达的意思是“失去了一个好机会”。在口语里表示“错失”的意思。