美议员的举措将会从2012年开始限制美国的造成温室效应的废气排放...
The Lieberman-Warner bill is under consideration by the Senate Environment and Public Works Committee, which is expected to vote on the measure the first week in December, when the U.N. conference on climate change will be underway in Bali. Supporters of the legislation hope its passage will …
利伯曼-华纳联合提出的这个议案正由参议院的环境和公共工程委员会审议中，预计在12月的第一周表决这项提议，同时联合国气候变化会议将在巴厘岛进行。 支持这项议案立法的议员希望它的通过可以向世人表明，美国认真地对待全球变暖的问题。 但此议案正面临着来自国会两大党派双方的强烈抵制。 共和党人着眼的是这项措施可能…