蜜蜂为美国约130种农作物增加了数十亿美元的价值。但是自1980年以来,研究人员就担心这些有价值的传粉媒介的健康问题。目前,到处都有蜂巢消失,消失的蜂巢占30-90%……
One finding was that beekeepers who found no dead adult bees were more likely to have the most severe losses. Also, a virus called I.A.P.V., for Israeli acute paralysis virus, was present in almost half the colonies studied. But researchers say they do not know if this virus causes a colony …
一项发现表明,那些未发现工蜂尸体的养蜂人可能成为蜂巢消失最严重的。而且,研究发现一种名为以色列急性麻痹病毒(I.A.P.V.)存在于半数被研究的蜂群中。 但是研究者说他们不知道是否是这些病毒引起了蜂群的崩溃。他们谈到,由于缺乏对受感染蜂的检查,使确切了解这种新的紊乱变的更为困难。 蜂群的消失可能是由多种原因引…