德国乡村东西对立情绪仍在
Hints:
Juliane Schutterle
East and West
Berlin
校稿 lisa1128
翻译 lisa1128
组长 lisa1128
But there are still grounds for discontent over reunification on both sides. Unemployment in eastern Germany is far higher than in the West, and some western Germans complain they had to pay the costs of reunification. Historian Juliane Schutterle: "One of the surveys says 45% of the east Germans ar…
不过东西两边仍然存在着一些针对这次统一的不满情绪。东德的失业率远高于西德，而不少西德人则抱怨他们需要为此次统一付出成本代价。 历史学家朱莉安·史特拉：“一项调查显示45%的东德人认为他们并没有从该统一中获益或者受惠。不过这项调查同样说明超过一半的东德人持不同的见解。他们，我认为，并未失望，或者说并未受挫…