随着数百万美国人以庆祝活动和烟火表演迎来2011年，美国政界人士正在用一些熟悉的保证来迎接新的十年。远离像在纽约时报广场上举行的喧嚣的新年庆祝活动，美国总统奥巴马向美国人民发出了严肃的讯息。
Far removed from raucous New Year celebrations like the one in New York City's Times Square, U.S, President Barack Obama had a somber message for the American people. "We're still just emerging from a once-in-a-lifetime recession that's taken a terrible toll on millions of families. We all have f…