Randy Pausch是美国卡内基梅隆大学的计算机科学、人机交互及设计教授。2006年9月,他被诊断患有胰腺癌。2007年9月18日,他在卡内基梅隆大学做了一场风靡全美的“最后的演讲”,根据这次演讲,他出版的“The Last Lecture”一书则成为亚马逊网站上最为畅销的书籍之一。Randy教授所传达的讯息之所以如此震撼人心,是因为他以诚恳、幽默的态度去分享他独特的经验。他谈的不是死亡,而是人生中的重要议题,包括克服障碍、实现儿时梦想、帮助别人实现梦想、把握每一个时刻……

Hints:
Disneyland
PhD
Carnegie Mellon
Walt Disney Imagineering
go-to-hell
mantra
In 1969, when I was eight years old, my family went on a cross-country trip to see Disneyland. It was an absolute quest. And once we got there, I was just in awe of the place. It was the coolest environment I'd ever been in. As I stood in line with all the other kids, all I could think was "I can't wait to make stuff like this!" Two decades later, when I got my PhD in computer science from Carnegie Mellon, I thought that made me infinitely qualified to do anything, so I dashed off my letters of application to Walt Disney Imagineering. And they sent me some of the nicest go-to-hell letters I'd ever received. They said they had reviewed my application, and they did not have "any positions which require your particular qualifications." Nothing? This is a company famous for hiring armies of people to sweep the streets! Disney had nothing for me? Not even a broom? So that was a setback. But I kept my mantra in mind: The brick walls are there for a reason. They're not there to keep us out. The brick walls are there to give us a chance to show how badly we want something.