Hints：
Greece
International Monetary Fund
European Union
Athens
George Papandreou
one-hundred-fifty-six-billion-dollar
forty-billion-dollar
校稿 Akashic
翻译 lahmmsc
组长 澈底
Greece has approved a plan to raise taxes, cut spending and sell government-owned assets. This clears the way for $17 billion in loans from the International Monetary Fund and the European Union. The loans are a share of the one-hundred-fifty-six-billion-dollar rescue deal that Greece secured last y…
希腊政府已通过了关于增加税收、减少开支和变卖政府资产的提案。这项计划为清偿来自国际货币基金组织和欧盟的170亿美元贷款做了准备。这部分贷款是去年希腊政府获得的1560亿美元救助基金中的一部分。 这部分资金将有助于希腊政府于九月中旬偿还债务。但是，这项紧缩计划在周二和周三两天引起了希腊全国性的罢工，暴力性…