前言:一个人、一句话、一个时代,用英语品味那与众不同的人生,用体会让你的人生不同凡响!本期总结来自沪江部落节目“【外教课堂】名人一句话”(20111023-20111029),句子由沪江专属外教 AaronKraftBabettePadron 两位老师朗读,大家可以进行模仿哟~~

1. If you spend too much time thinking about a thing, you’ll never get it done. —Bruce Lee
如果你花费太长时间去想一件事,那你永远不会完成它。—李小龙

李小龙可能是全世界最有名的华人,一生拍了四部半电影,但他绝不仅仅只是个电影演员;他是截拳道武道哲学的创立人,并将Kung Fu一词写入了英文词典。

2. Talent wins games, but teamwork wins championships. —Michael Jordan
天才可以赢得一些比赛,团队合作才能赢得冠军。—迈克尔·乔丹

乔丹是美国NBA著名篮球运动员,同肯尼迪、猫王、海明威等一起排入百年美国十大文化偶像;他把NIKE公司从一家小公司变成闻名世界的超级巨头;曾与迈克尔杰克逊合作MV Jam,他被人们称作“篮球飞人”。

3. Mankind must put an end to war or war will put an end to mankind. —John Fitzgerald Kennedy
人类必须终止战争,否则战争将终结人类。—约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪

二战时,肯尼迪指挥的鱼雷艇被日本海军击沉,重伤逃到敌后荒岛,后来率领士兵归队;他的书《勇敢者传略》获得普利策奖;是制定阿波罗计划的主要负责人;共执政1037天,为近50年来受到民众评价最高的总统。

4. The body is meant to be seen, not all covered up. —Marilyn Monroe
身体就是用来被欣赏的,不是用来被遮盖的。—玛丽莲·梦露

原名:诺玛·简·贝克,梦露是她的艺名;她的死因一直是个谜,传言说她知道了太多的白宫秘密,经典的标志性金发碧眼美女;传奇的电影明星,她被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第六名。

5. If you enter this world knowing you are loved and you leave this world knowing the same, then everything that happens in between can be dealt with. —Michael Joseph Jackson
如果你来到这个世界上时你觉得自己是被爱的,当你离开这个世界的时候你也是这么觉得,那么在这之间发生的一切都算不了什么。—迈克尔·约瑟夫·杰克逊

杰克逊在20世纪80年代起的整个现代流行音乐史上缔造了一个时代;开创了现代MTV,《Thriller》是真正意义上标志着MV的诞生,被誉为史上“最伟大的音乐录像带”;他一生以个人名义向慈善机构捐赠3亿美金(吉尼斯纪录),但不幸的是,他也是一个被媒体污蔑最多,被世人误解最深的人。

6. If A is success in life, then A equals x plus y plus z. Work is x; y is play; and z is keeping your mouth shut. —Albert Einstein
如果A代表人生中的成功,那么A等于X加Y加Z。工作是X,Y是玩乐,而Z是保持缄默。—阿尔伯特·爱因斯坦

爱因斯坦是美籍德国犹太人,现代物理学的开创者;1921年诺贝尔物理学奖得主,后同马丁·路德金、德兰修女一起被评为诺贝尔奖百余年历史上最受尊崇的3位获奖者;中学时他放弃了德国国籍,可他并没加入其他国籍,他要做一个不要任何依附的世界公民,二战时被迫加入美国国籍;他的一句世人最熟悉的格言:任何事都是相对的。

7. Innovation distinguishes between a leader and a follower. —Steve Jobs
领袖和跟风者的区别就在于创新。—史蒂夫·乔布斯

乔布斯既是发明家,又是企业家,且两者都非常出色;他是电子世界的“教父”,还是迪士尼公司的最大个人股东。

了解一位名人,教你一句名言,短短一分钟让你认识世界!

更多外教节目,请进入英语外教课堂>>