明星宝宝模仿明星爸妈

With parents who are photographed by fans the world over, it's no wonder these youngsters have already picked up a trick or two for the camera.
父母们每天都暴露在全世界的镁光灯下,无怪乎明星宝宝们小小年纪就学会了在镜头面前耍宝。

And with imitations this good, there's no mistaking which child is linked to which famous face...
明星宝宝的这些模仿秀,你能看出他们是谁家的孩子吗? 

苏瑞和妈妈

Nosey girls: Suri Cruise and mum Katie Holmes both wrinkle their noses up
我们就爱皱鼻子:苏瑞·克鲁斯和妈妈凯蒂·赫尔姆斯一起皱鼻子,太神似了!

辣妹洁芮和女儿

Nailed it: Geri Halliwell and daughter Bluebell have a matching manicure
连指甲油都一样:前辣妹成员洁芮和女儿

埃尔顿和儿子

Pocket man: Elton John's son Zachary is a dead ringer for his superstar dad
埃尔顿·约翰和儿子沙查理(代孕所生),这父子俩简直是一个模子里刻出来的

贝嫂和女儿

A right pair of pouters! Mrs Beckham and Harper strike a pose
绷着脸好有气场啊!贝嫂维多利亚和女儿哈珀

瑞茜·威瑟斯彭和女儿

Equally blonde: Reese Witherspoon and Ava
金发美女:瑞茜·威瑟斯彭(曾主演电影《律政俏佳人》)和女儿艾娃

小贝和小儿子

Less of the lip: David Beckham with Cruz stick out their bottom lip in concentration
舔个嘴唇用得着那么专注吗?贝克汉姆和小儿子克鲁斯

皮特和女儿希洛

Tongue tied: Brad Pitt and daughter Shiloh
老爸吐舌头搞怪,女儿吐舌头作怪,布拉德·皮特和女儿希洛(性感爸妈皮特和安吉的亲生女儿)

安德烈和儿子

Giving it the thumbs up: I'm a celebrity's Peter Andre and son Junior
竖起大拇指:英国偶像歌手彼得·安德烈和儿子

鲁尼和儿子

It wasn't me ref! England star Wayne Rooney with chip-off-the-old-block Kai
裁判,不是我干的!英国球星鲁尼和儿子卡伊,父子俩长得是一模一样啊!