Japanese company creates ultra-realistic replicas of your face
日本公司推出仿真人皮面具，克隆你的脸

Now this is a gap in the market no one had seen before. Plucky Japanese start-up Real-f offers you the chance to 'see yourself' as never before.
这是一个从没人想到过的市场。一家日本新兴公司大胆地推出了一种产品，可以使你有机会看到一模一样的自己。

For £2,500, or $3,920 - the company takes digital stills of your face, then moulds them over a 3D model to create a hard vinyl chloride 'face'.
每款人皮面具售价高达2500英镑，约3920美元。该公司会用数位相机把你的脸拍摄成像，再立体制模，用氯乙烯材料克隆出你的“脸”。

The resulting model is called a 3DPF - 3 Dimensional Photo Form. If a face isn't quite enough, then you can opt for a full head and shoulders.
最终的成品叫做3DPF，即立体照片。如果你觉得光克隆一张脸还不够的话，也可以制作整个头部到肩膀的产品。

The company describes its process as a 'human photocopier'.
该公司称其产品为“人体复印机”。

Oddly, it's not the first start-up to offer human face masks featuring your own face - but it's by far the most realistic.
奇怪的是，这并不是第一家公司开展克隆人脸的的业务，只不过目前为止，这家公司是制作得最逼真的。

Real-f claims you can discern individual blood vessels and irises in the models. 'We have progressed from monochrome to color, now is the era of the 3D stereoscopic effect,' it says.
该公司声称，你可以在他们的产品中辨别出每一根血管以及虹膜。并且他们已经把技术从单色发展到了彩色，现在是立体效果的时代了。

Whatever you use them for, expect to wait two weeks for deliver.
不管你要把这种人皮面具拿来做什么，收货至少要等两周。