The name of the eclipsing girl, whatever it was, has not been handed down; but she was envied by all as the first who enjoyed the luxury of a masculine
partner that evening. Yet such was the force of example that the village young men, who had not hastened to enter the gate while no intruder was in the way, now dropped in quickly, and soon the couples became leavened with rustic
youth to a marked extent, till at length the plainest woman in the club was no longer compelled to foot it on the masculine side of the figure.
The church clock struck, when suddenly the student said that he must leave - he had been forgetting himself - he had to join his companions. As he fell out of the dance his eyes lighted on Tess Durbeyfield, whose own large orbs
wore, to tell the truth, the faintest aspect of reproach
that he had not chosen her. He, tool was sorry then that, owing to her backwardness
, he had not observed her; and with that in his mind he left the pasture
On account of his long delay he started in a flying-run down the lane westward, and had soon passed the hollow
and mounted the next rise. He had not yet overtaken his brothers, but he paused to get breath, and looked back. He could see the white figures of the girls in the green enclosure
whirling about as they had whirled when he was among them. They seemed to have quite forgotten him already.
All of them, except, perhaps, one. This white shape stood apart by the hedge alone. From her position he knew it to be the pretty maiden
with whom he had not danced. Trifling as the matter was, he yet instinctively
felt that she was hurt by his oversight. He wished that he had asked her; he wished that he had inquired her name. She was so modest, so expressive, she had looked so soft in her thin white gown that he felt he had acted stupidly.
However, it could not be helped, and turning, and bending himself to a rapid walk, he dismissed the subject from his mind.
①《驳不可知论》（A Counterblast to Agnosticism），该书名疑为哈代杜撰，与英国科学家赫胥黎的“不可知论”有关。