“世界因你而美丽—2006影响世界华人盛典”颁奖典礼成绩揭晓

Zhang Ziyi Brings Charm to the World

China's most famous actress Zhang Ziyi has proved her universal charisma by winning a "You Bring Charm to the World" award on Saturday.

The 28-year-old, who is best known for her performances in several Hollywood blockbusters including "Crouching Tiger, Hidden Dragon," was honored for being a two-time Oscar awards presenter and a judge at last year's Cannes Film Festival.

"Tiger" director Ang Lee was also a winner for his "Best Director" Oscar for "Brokeback Mountain."

The "You Bring Charm to the World" awards, presented at Peking University Hall in Beijing, were jointly sponsored by various media, including Phoenix TV, and Beijing Youth newspaper, to honor outstanding Chinese from a variety of fields.

相关链接：
中新网3月31日电 “世界因你而美丽—2006影响世界华人盛典”颁奖典礼31日晚在北京大学百周年纪念讲堂隆重举行，杨振宁、陶一之、张霞昌、苏震西、刘醇逸、刘翔、丁俊晖、李安、谭盾、章子怡、陈易希等十一位分别来自世界不同国家和地区，在不同领域影响着世界的杰出华人获奖。

国家体育总局局长刘鹏为著名田径运动员刘翔颁奖

由凤凰卫视及凤凰新媒体发起，并连同中国新闻社、百度、北京青年报社、明报企业、南方报业传媒集团、星洲日报、新浪网、世界日报、亚洲周刊10家在内地、香港、东南亚、美加地区富有影响力的华文媒体机构共同主办的“世界因你而美丽—2006影响世界华人盛典”活动，评选工作历时两个月，候选名单涵盖科学研究、公共事务、体育竞技、文化艺术等各个领域，经由10家主办媒体机构的百名资深媒体人推选，并参考网络及无线公众投票意见，其中10位杰出华人最终荣获“2006影响世界华人大奖”，杨振宁先生被主办媒体机构一致推举荣获“影响世界华人终身成就奖”。

在盛典现场，吴小莉、窦文涛、陈鲁豫、许戈辉、曾子墨等共十余位凤凰卫视著名主持人，担任当晚盛典主持。著名歌手黄大炜现场演唱主题曲《许愿的星(WISHINGSTAR)》，2006年度中华小姐环球大赛冠军黄橙子与歌手张瑶也献唱《有你相随》，庄重温暖的气氛洋溢整个盛典。而最精彩的部分则出现在“现场问答”阶段，由主办传媒资深媒体人向每位获奖者提出一个全球华人观众关心的问题，思想的火花不断迸发，引来现场掌声不断。

三月三十一日，杨振宁获得在北京举行的“二零零六影响世界华人盛典”终身成就奖。 

11位获奖人名单：

影响世界华人终身成就奖：
杨振宁，物理学家

转载本图片英语新闻，请注明出处！