《哈利波特与火焰杯》美人鱼勾魂曲《Myrtle's Move》

Come seek us where our voices sound,
We cannot sing above the ground,
An hour long you‘ll have to look,
To recover what we took.
An hour long you’ll have to look,
To recover what we took,
Your times half gone so tarry not
Lest what you seek stays here rot. 

《加勒比海盗4》美人鱼勾魂曲《My Jolly Sailor Bold》

My heart is pierced by Cupid, I disdain all glittering gold,
There is nothing that can console me but my jolly sailor bold.
　　　　
Come all you pretty fair maids, whoever you may be
Who love a jolly sailor bold that ploughs the raging sea.
　　　　
My heart is pierced by Cupid, I disdain all glittering gold,
There is nothing that can console me but my jolly sailor bold.
　　　　
My heart is pierced by Cupid, I disdain all glittering gold,
There is nothing that can console me but my jolly sailor bold