英语专四常见词辨析276：“故意”和“指示”
2011-07-28 06:00
deliberately, on purpose
上述用作副词的词和词组均有“有意地、故意地”之意。
deliberately : 指经过深思熟虑后而行事。
I believe the house was deliberately set fire to.（我认为有人蓄意放火烧这幢房子。）
on purpose : 侧重所作所为具有特殊目的。
I sometimes think that all his supposed mistakes are made on purpose just to annoy me.（我有时认为他犯的那些被信以为真的一切错误是故意为了气我。）
denote, indicate
这两个动词都有“指示”之意。
denote : 指用符号等表示。
We often denote danger by red letters.（我们常常用红字表示危险。）
indicate : 指用词语或标记表达较明确的意义。
The sign here indicated where I should go.（这个标记指出了我该去的地方。）
