沪江小编：小编震惊了！！不仅仅是因为这位《花花公子》85岁的创刊人休·赫夫85岁临老入花丛找了个这么年轻貌美的女盆友啊~！而是他一下找了俩啊~！不仅是一下找了俩啊~更是因为小编记得今年年初小编发文章说他和女友订婚啊~有文章有真相→→《花花公子》84岁创刊人与24岁俏女友订婚(双语)

咱来看看外媒报道吧：

Crystal Harris who?
克里斯托·哈里斯（今年年初订婚前女友）...是哪位？

While Hugh Hefner's ex-fiancée has been busy party hopping and frolicking poolside, the Playboy mogul, 85, has wasted no time lining up fresh lady loves.
当休·赫夫的前女友克里斯托·哈里斯频繁出现在各大派对、在泳池边搔首弄姿的时候，这位85岁的《花花公子》杂志重量级人物可真没浪费时间，火速又给自己找了几位新女友。

Just a few days after calling his new "best girl" Anna Sophia Berglund, "one in a million," Hefner announced an additional gal pal, who he calls "darling."
在把这位名叫Anna Sophia Berglund的姑娘称作“万里挑一的”女朋友之后，赫夫又加了一位新好友，并叫她“亲爱的”。

"Shera[Bechard] is both our November 2011 Playmate & my new girlfriend," Hef Tweeted Monday to an inquiring follower.
“Sheraton（Bechard）是我们今年11月份《花花公子》女郎，同时也是我的女朋友，”赫夫周一在推特中告知自己的粉丝们。

Bechard, 27, is a Canada native who starred in the 2009 thriller Sweet Karma, playing a mute Russian girl.
27岁的Bechard是加拿大人,在2009年恐怖片《甜心的报复》扮演一位俄国哑女。