人民网北京6月7日电经最高人民法院核准,故意杀人罪犯药家鑫今日上午在陕西省西安市被依法执行死刑。该案受害人代理律师张显刚刚向记者表示,凶手受到了应有的惩罚,受害人张妙的丈夫王辉明天将去陕西省高院和检察院送锦旗。

2011年4月22日,陕西省西安市中级人民法院以故意杀人罪判处被告人药家鑫死刑,剥夺政治权利终身。宣判后,药家鑫提出上诉。陕西省人民检察院认为该案事实清楚,证据充分,建议二审驳回上诉,维持原判。陕西省高级人民法院经依法审理,于5月20日依法作出裁定,驳回药家鑫上诉,维持原判,并依法报请最高人民法院核准。

“这是本案应有的结果。药家鑫所犯下的罪行,就应该受到法律的惩罚。也希望通过此案,大家更懂得珍惜生命,尤其不能藐视他人生命。”张显向记者表示。

张显称,他是中午看新闻得知药家鑫被执行死刑的消息。随后便打电话给受害人张妙的丈夫王辉。由于正是农忙时期,王辉正在田里收麦子种玉米。他告诉张显,明天上午将去陕西省高院和检察院送锦旗。等农忙结束了,再下葬妻子张妙的遗体。

记者随后电话联系王辉,他只说了一句“我正在种地”,就匆匆挂掉了电话。

药家鑫的辩护律师路刚表示,他也是上网看新闻得之药家鑫被执行死刑的消息,称“对此没什么好说的”。

(以上新闻摘自人民网)

相关法律词汇:

attorney  代理律师

The attorney was acting for his client.
该代理律师为他的委托人代理事务。

appeal  上诉

Appealing to a higher court will not increase the punishment.
上诉不加重刑罚。

death sentence/ capital punishment  死刑

There is no capital punishment in some countries.
有些国家没有死刑。

affirm the original judgment  维持原判

The Supreme Court is expected to affirm the original judgment.
预计最高法院将维持原判。

deprive sb. of political right for life  剥夺政治权利终身

They deprived the criminal of political rights for life.
他们剥夺那罪犯的终身政治权利。