【沪江英乐合辑】永远的十七岁
十七岁,是人生绝无仅有的、最美好的年龄。因为离正式成人还有一年,所以还能继续肆无忌惮一会。16岁还感觉太稚嫩,17岁就突然有了长大的感觉,像一朵花,正正好好开了。
当然,这个年龄,也会叛逆,生活也未必就如春天般美好,也会一塌糊涂,也会暗无天日。可是这个年龄本身,是美好的。再过个十年,27岁就已经是大龄青年,37岁就快要步入不惑,47岁……那时候还会想起,曾经自己十七岁的时候,生活还那样漫长得看不到头呢~
法国诗人兰波的Romance中,描述了浪漫的十七岁:
…June night! Seventeen! - You let yourself get drunk.
The sap is champagne and goes straight to your head...
You are wandering; you feel a kiss on your lips
Which quivers there like something small and alive...
六月的夜晚,17岁那年,你任凭自己沉醉于美妙的香槟酒;
恍恍惚惚,心神激荡;一个吻轻落在唇上,微微颤抖……
Brazzaville |
齐豫 |
Lindsay Lohan |
|
Marty Robbins |
|