2011年4月28日,沪江网创始人兼CEO、青年创业导师——阿诺(@阿诺)应上海应用技术学院的邀请,再次走入大学校园,与同学们共同分享自己的创业经历。更多有关沪江网伏彩瑞的视频信息,请访问http://www.hujiang.com/zt/hjyx/ 

距演讲开始还有一小时,就已经有同学陆陆续续进入会场。演讲开始前的半个小时,能容纳五百人的大厅便已座无虚席,连过道上也坐满了前来听讲座的同学。

在接下来的时间里,阿诺向同学们讲述了自己艰辛与努力创业过程:怎样从一名普通的大学生,到身价近亿的企业家;怎样带领着创业团队,讲最初简单的校园论坛,打造成为全国最大的外语学习门户网站……

想知道五百多人的现场有多火爆吗?想知道提问、互动、要签名的童鞋们有多热情吗??有图有真相>>

可贵的创业家精神为世间注入了生气与活力,而整个演讲也正是围绕着创业展开,那么我们不妨就来学习一下和“创业”有关的英语表达吧~~

创业:entrepreneurship
创业家:entrepreneur
创业精神:entrepreneurship, enterprising spirit
创业资金:venture capital (VC), startup capital
创业投资:venture capital investment

人们常说,“创业容易守业难!”这个在英语中至少有下面三种表达方式:
1. It's easy to open a shop but hard to keep it open.
2. Keeping is harder than winning.
3. To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.