fancy dress

Pupils at Brighton College take part in a fancy dress competition to celebrate the royal wedding.
Brighton学院的学生们参加化装比赛来庆祝婚礼。

Girls reaction

Girls react after seeing Prince Harry at Westminster Abbey.
女孩子们在西敏寺前看到哈里王子后的反应。
(小姑娘们,要淡定,威廉出来了还了得~)

Downing Street cat

Larry, the Downing Street cat, gets in the royal wedding spirit in a Union flag bow-tie in the Cabinet Room at 10 Downing StreetLarry.
唐宁街喵咪带着国旗领结坐在唐宁街10号地内阁室里,很有皇室风范啊~
(喵咪,你尊有气势)

Union flag hat

A wears a Union flag hat and a replica engagement ring as she stands along the Mall.
一个民众头上戴着国旗帽,手上戴着戴妃戒指的复制品站在白金汉宫大门前的The Mall大道上。
(戴妃的戒指红了啊)

Union flag

Charlie Lancaster from Tunbridge Wells wears a Union flag top hat and sunglasses in Parliament Square.
议会广场上,来自Tunbridge Wells的Charlie Lancaster头戴着一顶国旗小礼帽,同时还有国旗图案的太阳眼镜。
(好喜感的眼镜呀)

dressed as a policeman

A man dressed as a policeman laughs outside Westminster Abbey.
在西敏寺外,一个装扮成警察的人笑的很开怀啊~

dressed as a princess

A young girl dressed as a princess travels in a taxi on The Mall
一个小女孩穿戴成公主的模样坐在出租车里

Party cakes

Party cakes bearing images of Britain's Prince William and Kate Middleton are pictured in a shop in the town of St Andrews in Scotland
苏格兰圣安德鲁斯的一家小店里,装饰有威廉王子与凯特米德尔顿图像的派对蛋糕。

Children

Children wear Union flag hats as they watch the crowds gathered outside Westminster Abbey
孩子们戴着国旗小礼帽观望着西敏寺前聚集的人们。

Royal fans

Royal fans dressed as King and Queen of Hearts walk along the Mall
皇家的粉丝们穿成红桃King和Queen走在The Mall上。

St Andrews

St Andrews in Scotland prepares for the Royal Wedding
苏格兰的圣安德鲁斯人们在为皇家婚礼做着准备。

paper decorations

A woman makes paper decorations as she sits outside the entrance to Westminster Abbey
一位女士坐在西敏寺入口外认真的折着纸带。