据日本媒体6日报道，3月11日大地震导致日本东北部沿海地区许多地方发生地面下沉，没入水中，面积相当于大半个东京，日本可能因此而变得“更窄”。

“日本可能变得更狭长，地面下降被水淹没，地图可能也要修改。”当天，《朝日新闻》以这样的标题，报道大地震引发的“领土损失”。报道称，在受灾严重的宫城县志津川港，此前繁华的工厂、码头已经完全不见踪影，惟有一片海水。当地政府称，地震和海啸后，志津川港的地面普遍下沉，最多下沉了75厘米。

（本文新闻来源新京报）

沪江小编：不知道为嘛想到了那部《日本沉没》囧……一次地震产生的后续影响实在是大，期待日本尽快从此次的灾难中重新站起来。今天我们的【热门事件学英语】主要来看看各种岛屿的说法。

列岛：archipelago

“群岛、列岛”的英语都是用“archipelago”来表示的，指的是“a group of islands and the sea surrounding them”的意思。

如果觉得这个单词有些难以记忆的话，我们可以用比较通俗的“a chain of islands”来指代“列岛”。“chain”是“一连串、一系列”的意思。比如说：to set a chain of events（触发一连串的事件）

因此，“mountain / island chains”就是“山脉；岛群”的意思啦。

我们今天借此机会来看看岛屿的分类：

我们在平时最常说到的岛屿通常是这几种——

岛：island（面积较大）

屿：islet（面积较小，例如我国的鼓浪屿）

群岛：archipelago（聚集在一起的岛屿）

半岛：peninsula（三面临水，一面和陆地相连）

（本文英文讲解部分属沪江原创，转载请写明出处。）