前言:本期每日一句(20110221—20110228)总结来自于沪江部落“天天向上英语每日一说”。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或新闻,发音纯正标准,是练习口语的好材料。还有沪江专属外教Alison老师作点评员,犀利点评你的发音问题!

想使用在线录音机录音、加入每日练习吗?想要得到外教的犀利点评吗?想在积累中提高自己的英语口语水平吗?快来参加【每日一说】吧>>>

1.Remember today that life is creation: As long as you live you can always contribute your own special voice.

【翻译】记住今天生活就是去创造:只要你拥有生命,你可以永远奉献你那一份力量。
【解说】今天的句子选自英语短文《拥有今天》 ^^ 这是一个美丽的世界,偶们生活在这里。拥抱每一天吧!creationn. 创造,创作 contribute vt. 贡献,出力;As long as…的句式大家要活学活用

2. Anyway, I guess you could say me and mama was on our own. But we didn't mind.

【翻译】反正就只有妈妈和我相依为命,但我们并不在意。
【解说】今天的句子选自经典电影《阿根正传》Forrest Gump;on our own adv. 凭我们自己;on one's own adv. 独立地;独自地;主动地;介个表达大家记住,还是很管用的。

3. Many years ago, there was an Emperor, who was so excessively fond of new clothes, that he spent all his money in dress.

【翻译】从前有一位皇帝,他非常喜欢穿好看的新衣服。他为了要穿得漂亮,把所有的钱都花到衣服上去了。
【解说】介个是神马呢~?哈哈~选自《THE EMPERORS NEW CLOTHES 皇帝的新装》,Emperor n. 皇帝,君主;excessively ad. 过分的;极端的;be fond of 爱好;喜爱;怀念起了童年的时光了吧?有没有?有没有?!

4. There are gains for all our losses. / There are balms for all our pain; / But when youth, the dream, departs / It takes something from our hearts, / And it never comes again.

【翻译】我们失去的一切都能得到补偿,我们所有的痛苦都能得到安慰;可是梦境似的青春一旦消逝,它带走了我们心中的某种美好,从此一去不复返。
【解说】今天的句子选自诗歌《青春的飞逝》The Flight of Youth;balm 慰藉,安慰;米有神马难的词汇,大家念出诗歌的意境和感觉哈。

5. The word "discovery" literally means, uncovering something that's hidden from view. But what really happens is a change in the viewer.

【原句】“发现”一词,字面上是指揭开某种视线以外的隐藏的事物。不过其实是观察者自身发生了变化。
【解说】今天的句子选自短文《发现》,literally adv. 照字面地;逐字地;介句话很有道理的感觉, 原句的语音语调很美好,大家注意学习下。

6. We can't win the future if we lose the race to educate our children.

【翻译】如果输掉子女教育的这场竞赛,我们不可能赢得未来。
【解说】今天的句子选自VOA ,虽说都是简单的词汇,却是很好的一个句子,大家可以试着模仿下总统大人的发音。

7. You are the same as everybody else. You are no different.

【翻译】你与其他任何人一样,没有什么不同的。
【解说】今天的句子选自经典电影《阿根正传》Forrest Gump,依旧是简单的句子~大家多多注意语音语调,我们知道阿甘的妈妈从小就给阿甘一种自信,所以,大家对自己的口语也要有自信哦!加油!

 现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>


点我进入沪江外教Alison老师的口语节目>>