前些天,沪江日志中有同学转载了一篇“学法语的人都伤不起”的爆笑神贴(翻页看始作咆哮者的牛贴>>),我们的法语小编在新浪微博上也进行了转载,引起大家山呼海啸般的响应~果然一咆哮就有影响力!戳此看围脖上的围观盛况>>

很快,大家纷纷仿照这种风格创造出“学英语的伤不起”、“学德语的伤不起”、“学阿拉伯语的伤不起”、“学哑语的伤不起”、“学历史的伤不起”、“学设计的伤不起”各种牛贴,如:

所有名词都分阴性阳性和中性啊!!!!!!!!!!!太阳是女的啊!!!!!!!!!!月亮是男的啊!!!!!!!!!!!!!勺子是男的,叉子是女的啊!!!!!!!!!!!!!德国人吃饭时候 多么活色生香啊 有木有!!!!!!!!!!!!!

学了英语还要学第二门外语啊!!!!!!!!!!不学连英语的毕业证都不给发啊!!!!!!!!!!!第二门外语都是些你们伤不起的二外啊!!!!!!!!!德语法语日语俄语韩语西班牙语葡萄牙语阿拉伯语有没有!!!!!!!!!!!!!!

春秋五霸,战国七雄,西汉七王,东汉云台二十八将,建安七子,西晋八王,五胡十六国,幽云十六州,大历十才子,五代十国,前七子,后七子,四大家啊!!!!! 中国人就喜欢搞分类啊!!!!!!!!!!! 当我们是计算机录入系统啊!!!!!!!!!

小编注:伤不起啊,真是各种伤不起!!人活在世上就伤不起!!!学英语的孩纸们你们伤不起!所以就要来学学“伤”的英语有哪些表达……(众:还嫌我们不够伤?拖出去殴!)

说到“伤”大家第一反应就是hurt:Love hurts. 爱情让人受伤害。

此外还有wound:这个词作为名词可以表示“伤口”,作为动词就是“使受伤”:
He wounded his arm while using the knife. 他用刀的时候把自己手臂割伤了。

injure:这个“伤害”可以表达具体以及抽象的含义
Her feelings have been severely injured. 她的感情受到了极大的伤害。
The boy got injured in the cross-fire. 男孩在枪战中受伤了。

那么“伤不起”呢?嘿嘿,不学中文就不能理解“伤不起”的含义啊!果然学中文的才是最伤不起的!那么,大家都受伤了吗?大家伤得肿么样了?翻页请看法语是如何伤不起的>>  更多精彩“伤不起”,欢迎参加有奖活动:一起咆哮出你伤不起的学习故事>>