有些考生在与英语母语者的实际交往中,很容易将个人的母语习惯带入到跨文化交际中,导致不同文化因素发生交叉和碰撞,造成误解和冲突。下面是关于商务英语学习需要注意的地方,大家要作为了解。

(1)语言基础障碍

语言基础障碍主要是对发音和语法的掌握不准确。由于没打好单音层面上的音标基础,或受到母语方言的影响,导致考生在英语发音上存在一些障碍。

例如,美国语言中的儿化音问题,长元音和短元音之间的混淆以及辅音之间的混淆。在超音段层面上,节奏、停顿、重音、弱读、语调、语气、连读、同化等往往被忽略,导致发音不能正确表达说话人的感情。

(2)中西方思维的差异

不同文化背景和思维方式的人表达方式不同,例如,在西方国家,直言不讳和各抒己见通常受到尊重,而大多数中国人说话比较含蓄和委婉,通常不愿意直接提出彼此不一致的意见,尤其是面对上级或长辈的时候,他们担心这会使对方难堪,或者损害双方的关系。

(3)缺乏交际能力

很多考生有超过10年的英语学习经验,但当他们真正和外国朋友用英语交谈时,却结结巴巴,一句话都说不完整。究其原因,这些考生不仅缺乏真实的英语语言环境,还缺乏口语训练和交际实践。

(4)练习不足

练习太少,缺乏毅力。事实上,形成交流障碍的一个最重要的原因是考生通常缺乏练习,或者练习方法不当,不能持之以恒地练习。练习口语有时会有困难和压力,如果缺乏毅力,就很难坚持下去。

(5)商务文化障碍

商务英语被商业工作所需要,包括商务和英语两个方面。在商务英语教学过程中,小编发现考生的跨文化交际能力和商务文化意识还比较欠缺。在与英语母语者的实际交往中,很容易将个人的母语习惯带入到跨文化交际中,导致不同文化因素发生交叉和碰撞,造成误解和冲突,有时甚至影响商务活动的成功。

(6)心理障碍

英语口语练习中出现心理障碍,具体原因有:有些考生性格内向,不爱说话;有些考生在说英语的时候过多地考虑语法规则;有些考生口语好一些,但考虑到同学之间的关系,避免过度表现,从而减少开口;有些考生在口语学习上遇到挫折,形成了一些心理障碍。

以上就是小编给大家整理的一些商务英语学习需要注意的地方,希望可以给大家学习带来帮助。

如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡