《小星星》这首儿歌大家应该不陌生了吧!“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星……”，从小听到大，可是你们知道吗?这首儿歌是由一首英国儿童诗歌改编的。今天我们可以来一起看看小星星英语儿歌，感受其中的童真与快乐吧!

☆Twinkle, Twinkle, Little Star ☆

Twinkle, twinkle, little star,

How I wonder what you are!

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

闪烁晶莹的小星一颗颗，

我多么想知道你是什么!

如此超高，远隔尘世，

像一颗天空中的钻石。

When the blazing sun is gone,

When he nothing shines upon,

Then you show your little light,

Twinkle, twinkle, all the night.

当炽热的太阳降落时，

芳草为露水沾湿时，

你就显示你的微光，

闪闪发光通宵达旦。

Then the traveler in the dark,

Thanks you for your tiny spark,

He could not see which way to go,

If you did not twinkle so.

旅行者在黑夜茫茫，

感谢你微弱的光芒，

他看不见走向何方，

假若你不这样发光。

In the dark blue sky you keep,

And often through my curtains peep,

For you never shut your eye,

Till the sun is in the sky.

你留守在蔚蓝的天空，

时常透过我的窗帘窥看，

因为你从不合眼，

直到太阳在天空出现。

As your bright and tiny spark,

Lights the traveler in the dark,

Though I know not what you are,

Twinkle, twinkle, little star.

你明澈微弱的闪光，

给黑暗中的旅客照亮，

虽然我不知道你是什么，

闪闪发光的小星一颗。

单词小助手

twinkle [ˈtwɪŋkl] v. 闪烁，闪耀

wonder [ˈ wʌndə(r)] v. 对…感到好奇

diamond [ˈdaɪəmənd] n. 钻石

blazing [ˈbleɪzɪŋ] adj. 燃烧的

traveler ['trævlə] n. 旅行者

tiny [ˈtaɪni] adj. 微小的

spark [spɑ:k] n. 火星，火光

through [θru:] prep. 穿过

curtain [ˈkɜ:tn] n. 窗帘

peep [pi:p] v. 偷看

小星星英语儿歌内容大家可以一起来学习学习，当然如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。