商务英语作为一种特殊的英语文体形式,是在商业范畴中使用次数多、频率高的一系列专业用语。为了更具系统性和规划性地进行英语文体区分,将商业范畴中应用的英语体系作为一个独立的英语文体形式而存在。下面小编为大家分享商务英语的文体特征?一起来看看吧!

一、商务英语的文体特征

提高商务英语写作水平,除了拥有一个坚实的基础英语能力,必须充分理解商务英语的文体特点,准确区分不同类型的商务英语的文体特点,以便写出满足不同的业务需求的商务文件。不同的业务环境对应不同的业务活动,了解商务英语语言的共同特点、风格和篇章结构,清楚了解商务英语写作在不同商务活动中的具体特点和要求,它包括构思、起草和修改三个阶段。

1、构思阶段

应考虑三种写作风格:

(1) 目的——通知、请求、说服和存档。

(2) 对象——客户、上级、同事、下属。

(3) 结构——项目或提案报告、商业信函、备忘录、电子邮件。

2、起草阶段

将构思阶段的想法,通过书面的形式表达出来。商务英语写作的最终目的是获得读者的支持、信任和好感,所以要注意礼貌用语。

3、修改阶段

在商务英语写作的修改阶段,力求句子简洁,段落清晰完整。在商务英语写作的过程中,也要注意礼貌用词。第一阶段需要有高水平商务英语写作能力为前提,提高商务英语写作能力的关键是掌握三个基本原则——简洁、准确、完整,以及在商务活动中应遵循的语用策略——礼貌与合作。

二、商务英语的内涵和特点

1.专业术语丰富

商务英语作为一种专业性很强的英语,集中体现在专业术语的使用上,这和商务英语与商务活动有密切关系相关联。我们都知道,语境对于语言的理解和涵义尤其重要,我们平常生活中看到的哪怕很平常的一个词汇,若是放在商业活动的情景中,换了一种语境,意思有可能就完全不同了。

2.商务英语语言精炼,用词严谨、正规

使用上具有专业、精确的特点,所用的句子和语言都比较正规,常有一些格式和套话,其中包括大量专业词汇、具有商务活动意义的复合词、单词、普通词语以及缩略词等等。

3.广泛使用缩略词

为了节省商务活动过程中书写、说话和阅读的时间,提高效率,在商务英语的使用过程中常常使用缩略词;另外,商务外贸业务也大量地运用缩略词

特别提醒:如果大家想要了解更多英语方面知识,或者想要深入学习英语的,可以扫以下二维码,定制沪江网校精品课程,高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学。

商务英语的文体决定了写作的基本原则,简洁,能够提高效率;准确,可以避免延误;完整,才能显示逻辑思维能力。上文小编分享了商务英语的文体特征,希望对大家有所帮助。