Financial Intermediaries

前两年P2P很火，过了两年P2P暴雷很火...P2P是指个人与个人直接进行融资活动，这样的风险很高。所以其实现在社会中主流的运行模式还是Financial intermediaries（金融中介）。

银行、保险、投资银行、财务公司等等都属于Financial intermediaries，他们一方面从储蓄者手中吸收资金，另一方面又将资金流向急需资金发展的公司和个人。

根据维基百科：

金融中介是提供在金融市场中中介服务的个人、企业或者机构。常见的金融中介包括商业银行、券商、证券经纪人、证券投资基金、证券交易所等。金融中介作为金融交易参与者的中介人并促进金融交易。金融中介通过债务、股权或混合持份结构，将原本空闲的资本重新分配给需要资本的经营性企业。

通过金融中介过程，某种资产或负债被转换为另外的资产或负债。[2]金融中介机构将资金从拥有盈余资金的人（储蓄者）转移到需要流动资金来开展所需活动的人（投资者）。[3] 

金融中介机构通常会间接地促进贷款方与借款方之间资金流动。[4]储户（贷款方）将资金提供给中介机构（例如银行），而该机构将这些资金提供给需要资金者（借款方）。资金流动方式包括贷款、抵押贷款，也可以绕过金融中介而直接通过金融市场融资，既金融非中介化（financial disintermediation）。

金融中介通常有4个主要功能：1.设定价格和清算价格；2.提供流动性和及时性;3.沟通卖方和买方；4.保证和监控质量。

我们来看2个例句：

Financial institutions can be grouped into two different categories: financial markets and financial intermediaries.

金融机构可以归入两种不同类型：金融市场和金融中介机构。

Financial intermediaries, especially Banks, are the most important source of external funds.

金融中介，特别是银行，是企业外部资金最重要的来源。

@攻克职场口语，看过来

>>职场口语礼包，限时免费领取<<

英文面试、工作汇报、英文会议……

针对常见商英场景，各个突破！

真人1V1体验课↓

点击立即免费领取>>