在购物时追求优惠和折扣是普遍存在的需求，而在英语中，也有多种表达方式用于描述价格低廉、性价比高的商品。让我们一起探索在英语中表达“便宜”的多样性，了解它们在日常对话和商业交流中的用法和意义。

 

一、表达“便宜”的基本词汇：Inexpensive、Cheap、Affordable等

  1. Inexpensive（价格低廉）

Inexpensive是指价格低廉的商品，通常指对于质量或价值来说，是非常优惠的。例如，去购买Inexpensive Clothes（价格低廉的衣服）可以满足穿着需求，又不需要付出过高的代价。

  1. Cheap（便宜）

Cheap是表达“便宜”最为常见和普遍的一个词汇，它可以描述无论质量或功能都不错，价格又非常低廉的物品。例如，You can find Cheap furniture in many thrift shops（你可以在很多二手货商店里找到便宜的家具）。

  1. Affordable（实惠）

Affordable是指在价格上是可以承受的，与顾客普遍可接受的价格区间相符合的商品或服务。例如，We provide Affordable vacation packages that everyone can enjoy（我们提供实惠的度假套餐，每个人都可以享受）。

二、表达“便宜”的口语化和俚语表达

  1. A steal（大交易）

A steal是指价格特别便宜，与它实际价值不成比例的商品。 例如，I got this laptop for only $100, it was a real steal（我只花了$100就买到了这台电脑，真的是一笔大交易）。

  1. Dirt-cheap（非常便宜）

Dirt-cheap是一个俚语，用于强调商品的价格非常便宜，好像低到普通人无法理解的地步。例如，The T-shirt was dirt-cheap, I could hardly believe the price（这件T恤非常便宜，我几乎无法相信它的价格）。

三、表达“便宜”的文化意义

  1. 折扣和促销

折扣和促销是指在商品价格上提供的降价或折扣活动。这种方式既有利于商家吸引客户，也让顾客可以以更低廉的价格获得所需。例如，Spring sale! All items 30% off（春节促销！所有商品均打七折）。

  1. 理财和投资

在理财和投资领域，便宜也常常意味着高收益或赚取回报。例如，Buying stocks at low prices can often lead to big profits down the road（低价购买股票往往能在未来带来巨大的收益）。

 

无论在日常对话还是商业交流中，表达“便宜”是一种常见和重要的沟通需求。从Inexpensive到Bargain，从A steal到Dirt-cheap，这些表达既反映了价格和经济价值的关系，又揭示了人们对于追求高质量和性价比的普遍需求。让我们优雅地追逐那些性价比超高的好物，并掌握这些表达，让我们的语言更加丰富多彩。

如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫一扫领200畅学卡。