Can I have some rice,please?

  A    Let's order some dishes.  Shall we get beef and pork?

  A    咱们点几个菜。我们要牛肉和猪肉吗?

  B    Yes, and some vegetable dishes.

  B    好的,再来一些蔬菜。

  A    Let's get some soup too.

  A    咱们也要汤吧。

  B    OK.  What about noodles or rice?

  B    好的。面条和米饭怎么样?

  A    I'm easy.  Which do you prefer?

  A    我哪样都行。你更喜欢哪样?

  B    Rice for me.  Can I have some rice, please?

  B    我要米饭。我能来一些米饭吗?

Notes 

  1 To suggest particular dishes in a restaurant, you can say: Let's order . . . / Let's order . . . e.g.: Let's order some beef / Let's order some beef.在餐馆里要提议点某个菜,你可以说:Let's order . . . / 咱们点 . . . 例如: Let's order some beef /咱们点牛肉。

  2 If someone offers or suggests a choice and both options are OK for you,you can say:  I'm easy / I'm easy.如果某人提出或者建议某种选择,而两种选择对你来说都行,你可以说:I'm easy /我怎么都行。

  3 Remember, if you want to ask someone which of two things they like more,you can ask: Which do you prefer? / Which do you prefer?记住,如果你想问某人在两种事物中他更喜欢哪个,你可以问:Which do you prefer?/你更喜欢哪个?