商务英语词汇具有很明显的特色，包括用词正式、准确、严谨;使用大量的半专业词汇;使用古词语;词项重复现象很常见等。下面是商务英语词汇特点介绍，大家可以作为了解。

1. 用词正式、准确、严谨

在国际经济贸易交流中，交易的当事人在不同的国家和地区。由于语言和文化的差异，很容易产生误解。但是，根据国际贸易惯例和规则，交易双方之间的往来是交易的一部分，具有法律效力。

因此，除了广告语体之外，商务英语在用词上也力求准确。一般选用意义相对单一的词来代替意义灵活的词，使风格更加庄重，增加严肃性。

2. 使用大量的半专业词汇

商务英语的词汇一般包括普通词汇、半专业词汇和专业词汇。普通词汇是通用英语中的常用词。

半专业词汇是商务英语中由普通词汇转化而来的具有特殊意义的词汇，占商务英语词汇的绝大部分。

究其原因，商务英语涉及的领域非常广泛，包括工业生产、经济、贸易、法律等。因此，商务英语文献中使用了大量的半专业术语。

3.古词语的使用

英国语言学家Leech在英语词义分类学说中指出，专业词、古词语和外来词都属于具有正式文体意义的词，完全符合商务英语文体准确、简洁的要求。

商务英语中出现了大量古词语，它们通常是以here、there、where和一个或几个介词为词根的合成副词。

4. 词项重复现象很常见

为了避免歧义，达到准确的目的，商务英语中，尤其是在协议、文件、合同等法律文书中，经常会出现同义词或近义词的词项重复。

以上就是商务英语词汇的特点介绍，希望可以给大家在学习的时候带来帮助。

如果您对英语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫领200畅学卡