如今,商务英语已经成为人们混迹职场不可或缺的一种基本技能了,但是人们对商务英语的理解却依然存在很大的偏差,认为商务英语学习只是一些商务词汇的积累,或者是商务交流句型的运用,对于商务英语的重要性大家是否都了解了呢?为了进一步帮助到大家,下文中特整理了有关商务英语的重要性的介绍,一起来了解吧。

一、商务英语的重要性

1、商务英语翻译是国际贸易中的主要交流方式

国际贸易主要指的是不同国家之间的商业往来,由于各国在发展历史、文化习俗等方面的不同,所产生的语言文化可能存在差别,而且各国一般以母语为其主要的交流方式,所以针对国际贸易而言,语言不通是制约其发展的主要因素。

2、商务英语翻译是贸易谈判的重要手段

在商业贸易中,合作双方为了谋求自身利益的化,通常会采取谈判的方式来寻求合作的平衡点。商务英语一般具有简单化、专业化和针对性较强的特点,同时期具有较强的实用性,所以在国际贸易上商务英语翻译发挥着重要的作用,尤其对于书面谈判而言更为重要。商务英语翻译在贸易谈判中的应用需要掌握一定的方法和技巧,在对语言和表达的流畅性方面要把握好方式方法。

3、商务英语翻译有助于增强翻译者的跨文化能力

由于商务贸易活动一般具有较长的时间效应,即交易会持续一段时间,所以对于商务英语的翻译者来说,在接触商务活动的过程同样也是加强对合作双方文化了解的过程,从而对于翻译者跨文化能力的提高具有一定的推动作用。跨文化能力的培养对于国际贸易的成功率具有十分重要的影响,翻译员在与合作双方的接触中,通过语言文化的交流来了解不同的文化背景,关注文化影响下的语言改变,从而为合作营造和谐的氛围,促使谈判取得成功。

二、商务英语学习的方法

1、扩充商务英语的知识面,学习商务过程中的思维方式

很多公司白领的英语基础很好,词汇量、语法、口语能力面面俱到,但是在实际的商务沟通过程中,依然无法很好的运用英语进行交流,因此,为了增强自身在商务英语沟通中的敏感度,就有必要对整个行业的背景进行学习,在这个过程中,要特别注重语言沟通能力的运用,并学习在商务沟通过程中的整个思维方式,培养在特定环境下商务英语的说话语气、语速等。

2、从最常见的知识入手,将实用技能有机结合

商务英语的学习要明确目标,很多人的英语基础不好,听说读写等方面的能力都有待提高,这些都是最实用的东西。在商务英语的学习过程中,应避免应试教育的弊端,将应试和实用技能进行完美的结合。

3、创造“真实”的学习环境,

让学生在真实的学习环境中感受到商务氛围,更好的进入到学习状态中。无论是什么样的场景,学生都可以把自己当作是这个“故事”中的主角,这样有利于自身的语言消化和技能提高。而且在较为简单的商务场景中,学生可以通过课前准备,来帮助吸收课堂内容,逐渐扩大自己的知识面。

4、商务英语的学习应与工作相结合

随着社会的不断发展,商务英语已然成为一种必要的技能,而依靠着大量新知识、词汇的深入,商务英语的学习就更应该和日常的工作相结合。

上述介绍了有关商务英语的重要性,想必大家也有所了解了,可见学习商务英语是非常重要的。大家按照上述的方法进行踏踏实实的学习,进一步提升自己的学习能力。