雷人着装之一

女星出席颁奖典礼总是绞尽脑汁把自己打扮得花枝招展。可惜…不是每个明星的眼光都能被大众所认同滴！快来看看究竟是哪5位佳丽的着装把我们给雷倒了…

Kardashian姐妹凭借" Keeping Up with the Kardashians  "一剧拿奖，可就在她们激动万分忙着合影的时候，已不幸登上了“雷人着装”的行列。

The Kardashian sisters took great pride in winning the “Guilty Pleasure Award” for their hit show 'Keeping Up with the Kardashians.” And while they were all pretty smiles here, they unfortunately led our pack of front-runners for worst dressed celebs.

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>

大Kourtney的小裙褐色鱼嘴鞋搭配

大Kourtney的小裙和褐色鱼嘴鞋搭配看上去实在是怎么看怎么好笑。尽管人家对自己的“魔鬼”身材表示灰常满意，可…杯杯还是溢出来了哇，当心当心！

Oldest sister Kourtney was funky in her patterned party dress and tan peep toe pumps. Even though she is proud of her newly trim physique, her cup runneth way over.

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>

Kim的打扮像是动画片里的Wilma一角

或许Kim这身打扮是希望给观众一种贤淑高贵的优雅感，可惜怎么看都觉得有点像动画片“Flinestone”中的Wilma嘛，区别就是这次的Wilma盘起了头发还带上了项链。

We can imagine that Kim was channeling the ladylike trend for this look, unfortunately it plays off a bit like Wilma Flinestone with the sweeping updo and Rina Limor choker. 

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>

khloe的希腊神柱裙实在不敢恭维

Khloe是Kardashian三姐妹中最小的一个，这位超短裙的忠实爱好者此次却选择了一席犹如希腊神柱般的灰色长裙，凌乱地飘逸着。囧…

Khloe, the youngest of the three, who is typically fond of microminis, instead opted for a Grecian column which fell shapelessly around her tall frame. 

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>

Katy Perry的舞会裙貌似穿错场合了

虽说大家都知道Katy Perry喜欢这种可以露出杯杯的抹胸连衣裙，可这次金球奖上穿的这件紫色的连衣裙看着怎么有点像是去舞会穿的乃。(喂喂，是不是跑错地儿啦！)

We know that Katy Perry has an affinity for uber-sweet frocks but this purple tulle and splattered paint ensemble is a glorified prom dress.

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>

Kendall Kardashian的连衣裙牛津鞋搭配

Kendall Kardashian的穿着比起她姐姐来可随意多了：单肩金色连衣裙搭配牛津鞋。这位15岁的小MM用亮蓝色指甲油凸显出自己迥异的时尚感。(话说还真没看出是15岁的小MM哇！蓝色指甲油陪金色裙子，外加牛津运动鞋，好吧，笑而不语…)

Little sister Kendall Kardashian went for a more casual look than her older sisters: sporting a oneshouldered gold dress and oxford shoes. The 15-year-old displayed her unique sense of style with bright blue nail polish.

点我查看【第37届人民选择奖】相关新闻>>