2022CATTI·考试信息

2022年上半年CATTI1-3级(国内)考试将于6月18日(周六)、19日(周日)举行。

6月18日举行各语种各级别各科目的口译考试

6月19日举行各语种各级别各科目的笔译考试

CATTI考试的大致流程:

各地发布考务文件(报名通知)—网上报名—信息核验—网上交费—准考证打印—参加考试—成绩查询—资格审核—查验下载电子证书——领取纸质证书

报名工作即将开启

你准备好了吗

Q CATTI考试考什么?

A:CATTI考试共有9个语种,英语、法语、日语、阿拉伯语、葡萄牙语、俄语、德语、西班牙语和朝/韩语(朝/韩语是同一个考试)。

3个级别,三级、二级、一级(从易到难)。

2个类别,口译和笔译;口译又分交替传译和同声传译,目前只有英语同时设置交替传译和同声传译两种类别,其他语种只设置交替传译。

2个科目,综合和实务;一级考试均不设置综合科目,仅设置实务科目;一级实务科目与其他级别实务科目的模块设置不同。

需要注意的是,每年上半年举行一至三级的英法日阿葡语的口笔译考试,每年下半年举行二/三级的英语和一至三级的俄德西朝/韩语的口笔译考试;也就是说,英语一级的口笔译考试仅在上半年举行。

Q 考试的具体时间?上午考什么?下午考什么?

A:考试的具体时间表将随着考务文件(报名通知)一起公布。

下图是2021年上半年和下半年的考试具体时间表,考生可以参考。

Q 报名的具体时间?在哪报名?怎么报名?

A:3月底、4月初,各地的人事考试网站(或人社局网站)陆续发布考务文件(报名通知),里面会写明关于报名的所有事项和要求。

各地的报名时间不一,报名时长不一,报名事项不一,所以届时考生要仔细查看报考地区发布的考务文件(报名通知)。

Q 人是广州人,学在上海学,班在成都上,考在北京考,考后全国漂,证在哪里领?

A:想在哪考试,就在网上报名时选择哪里的考点;在哪里考试,就在哪里领证。(但要注意的是,最近几年因为疫情,绝大多数地区都要求“属地化报名”,即考生在户口所在地或工作地报名、参加考试。)

以问题为例,报名时选择北京作为考点,考生就必须在北京参加考试,考试结束后由北京人事考试部门发放纸质证书。

Q 报考CATTI有限制吗?

A:不论学历、年龄,都可以直接报考CATTI的二/三级考试;但报考一级考试必须先通过对应的二级考试。

Q 在A地考试,领证的时候人在B地,怎么办?

A:和报名一样,纸质证书的发放也是由各地自主负责的。各地发放证书的政策不同,有些地方可以邮寄、代领,有些地方需要本人亲自领取,届时需要考生查看各地发布的证书发放/领取的相关通知或咨询报考地的人事考试部门工作人员。

Q 每个级别、科目的口笔译考试的具体要求是什么?有样题吗?

A:CATTI官网()公布了各语种各级别的口笔译考试大纲及官方样题,考生可查看下载。

Q CATTI考试是机考吗?

A:CATTI考试从2019年下半年开始,实行全面机考即电子化考试方式。