每年专八的通过率都在30%~40%之间

很多英专生毕业找工作都标明专八证书优先

那么

作为各位英专生梦寐以求的专八

它究竟能够代表怎样的英语水平呢?

我们来看看网友是怎样说的

@Utopia2031:

专八【合格】并不能证明你是个优秀的英语专业学生,但至少在就业上给你很大的优势。

如果经济条件允许,尽量在大三之前考完雅思。个人觉得英专学生考到7.5-8分可以算是【优秀】了吧。

@ZEGBUL:

虽然我职业相关,但我觉得专八……不好说,60几分低分飘过的和8 90分学生之间的差距可能大于同一个人专四到专八的差距。真的不好说专八是什么水平。

2016年进行了改革,新老专八侧重点不同,老专八更接近英美国家的文学专业(类似于国内中文系)大学生知识水平,新专八更接近国外非语言专业大学生的语言水平,你没看错,前者是知识,后者是语言,侧重点不一样。

英语专业大一大二基础课,大三大四专业课,而专业课内容,主要分三个方向,语言学,文学,英美概况及文化知识,这一部分类似于中文系,不是说你会写字作文就算学到了的,在国外也是大学内容。

@SKY:

背景回顾: 本人国内普通二本英专毕业(在当时还有2A2B之分的年份是2A),英语专四良好,专八69,是的,就是差那么一分就到良好级别,不过我个人没那么看重级别,毕竟过了就好~(有追求的同学们请自动放过我,蟹蟹!)

英语专八可能无法具体地说是到哪个水平吧,在我个人看来,它是检测你作为英语专业的学生在即将完成学业正式毕业那年对自己的词汇、语法、阅读、写作等英语相关知识的掌握水平的考查。如果要我很大声地说我过了英语专八我英语跟正儿八经的老外们差不多水准,不好意思我说不出口。

我所做到的是在我的能力范围内掌握了相关的英语综合知识,通过了相关的考试,初步证明我作为一名英专生我自己基本达到了目前的要求,证明自己基本尽到了对自己的责任。(此处并非否认没有通过专八考试的同学的努力和个人能力,只是说说我个人的感受罢了,因为我有英专的同学很讨厌英语一个考试都不考的,我知道这件事也尊重他们的选择,毕竟该走什么路每个人都不同。别杠,你要杠就算你赢好了)

@Liu:

大部分人都是从实用性角度去评判专八的,其实大可不必。因为专八更倾向的是学术能力,你可能专八考80+甚至90+,但并不代表你可以和国际友人对答如流,也不见得能听懂时政要事,不过总得来说如果你凭实力通过的话,至少代表你在词汇量和文学规则上已经可以达到语言研究的门槛了。

当然,要明白的一点是,考试毕竟只是考试,它都是有规则的,比如说三短一长选最长之类的,一个专八并不能说明太多。

再回到实用性,能证明你翻译或者交流能力的只有口译和笔译证书,拿到口笔译一级才能证明你在英语圈子里是大神。我反对拿专八和英美学生做对比,因为两者并不在一个方向上,你不能指望专八会涉及到motherfucker等不严肃的词汇或俚语,也不能指望小学生去理解synaesthesia的含义。

我也反对拿专八和六级对比,笃定的相信专八高分不见得六级可以考高分,六级高分不见得能过专八,总的说,专八要难一个等级。因为专八在阅读理解上,首先都是正宗英美文学,看懂是一个要求,另外还要明白它的文学性,比如说he was silent,在专八你可能要解读出他心中五味陈杂无法言表,而在六级中就只要明白他不说话或者默认就可以,所以说你拿专八的思维考六级不见得高分,同样六级的阅读理解一般都是社政要闻、科技人文等等,相对要简单些,有时候你即使看不懂文章,如果有相关知识储备,答起来也是轻轻松松,但如果去考专八,没有文学性理解还是不够用的。

(内容来源于知乎、网络)