参见今年英语四六级考试的朋友们,大家准备得如何了?即将参加考试,我们需要准备的东西还有很多。翻译部分大家有信心拿到高分吗?今天就一起来看看四六级常考翻译表达,是根据四六级考试内容提炼的,大家千万不要错过哦!

1. 强调 stress/emphasize/underline

例句:他们强调,人们应当读好书,尤其是经典著作。

They emphasize that people should read good books, especially the classics.

2. 象征 symbolize/signify/stand for

例句:在中国文化中,红色通常象征着好运、长寿和幸福。

Red usually symbolizes fortune, longevity and happiness in Chinese culture.

3. 变成、改变、演变 become/change into/develop to/evolve into

例句:珠江三角洲已成为中国和世界主要经济区域之一。

The Pearl River Delta has become one of the main economic zones in China and the world.

4. 考虑 consider/think about/take…into account/think over

例句:但是好的烹饪都有一个共同点,总是要考虑到颜色、味道、口感和营养。

But good cooking shares one thing in common—always taking color, flavor, taste and nutrition into account.

5. 举办、举行 hold/conduct

例句:今年在长沙举行了一年一度的外国人汉语演讲比赛。

The annual Chinese speech contest for foreigners was held in Changsha this year.

6. 使用、利用 use/utilize/make use of

例句:核能是可以安全开发和利用的。

Nuclear energy can be developed and utilized safely.

7. 购买 buy/purchase

例句:这些资金用于改善教学设施、购买书籍。

These funds are used to improve teaching facilities and purchase books.

8. 认为 think/consider/hold

例句:一部分人认为这是没有必要的。

Some people hold that it is unnecessary.

9. 加强 strengthen/enhance

例句:中国已经投入360亿元,用于改善农村地区教育设施和加强中西部地区农村义务教育。

China has already invested 36 billion yuan to improve educational facilities in rural areas and strengthen compulsory education in central and western areas.

10. 喜欢 like/enjoy/be fond of

例句:很多人喜欢中餐。

Many people are fond of Chinese food.

11. 改善、完善 improve/better/perfect

例句:许多城市为了鼓励更多人乘坐公交车出行,一直在努力改善公交车的服务质量。

Many cities are struggling to improve the quality of bus service in order to encourage more citizens to take buses.

12. 促进 promote/facilitate/advance/further

例句:这项比赛被证明是促进中国和世界其他地区文化交流的一个好方法。

The contest is proved to be a good way to promote cultural exchanges between China and other parts of the world.

13. 培养 cultivate/develop/foster

例句:教育的目的正是要培养这些基本素质。

The very goal of education is to develop these basic qualities.

14. 开发 exploit/develop

例句:换句话说,核能是可以安全开发和利用的。

In other words, nuclear energy can be developed and utilized safely.

15. 发现 find/discover

例句:中国的一位帝王于五千年前发现了茶。

A Chinese emperor discovered tea 5,000 years ago.

16. 受益 benefit/profit

例句:这些资金被用于改善教学设施、购买书籍,使16万多所中小学受益。

These funds are used to improve teaching facilities and purchase books, benefiting more than 160,000 primary and secondary schools.

17. 超过 exceed/surpass/overtake

例句:2011年,中国超越日本成为第二大经济体。

China surpassed Japan as the world’s second-largest economy in 2011.

18. 包括 include/contain

例句:中国还启动了雄心勃勃的太空探索计划,其中包括到2020年建成一个太空站。

China also started an ambitious space exploration program, including to build a space station by 2020.

上述内容大家都明确了吗?还是觉得这部分内容已经学会了,如果你还想了解其他英语知识,欢迎大家来这里关注我们。也可以找到适合自己的课程或者与更多的朋友一起探索发现学习的魅力,总之学习的方式很多种,看大家喜欢哪一种。