在初中和高中学习英语的时候,是没有英语分类的,但是在进入大学的时候,大家才知道还有商务英语和普通英语之分,那么商务英语和普通英语的区别是什么呢?一起来看一下吧。

区别一∶词汇方向

商务英语的词汇偏重金融、管理两个方面,同时还有众多相关的专业术语需要学习,如从事金融投资行业,那么需要掌握的词汇就大多于行业相关。而普通英语包罗万象,并没有词汇偏重一说,无论是金融还是管理,普通英语都将他们囊括在内,但同时对词汇要求也不高。

区别二∶使用场合

商务英语和普通英语最大的区别在于使用场合的不同,商务英语大多在正式场合使用,而普通英语则更加重视日常。另外,普通英语并不注重语法的准确性,而商务英语则要求使用者语言精确,不可以出现用词错误。

区别三∶思想理念

商务英语的诞生,和外国企业在中国的发展有直接的关系 ,也可以说,商务英语就是为了服务外企或对接外企而存在的。因此,商务英语中包含着很强的西方的思想理念,其中西方工作理念尤为突出。而普通英语是作为交流而存在的,可以说,普通英语只不过是换了个语言外壳的汉语,其思想理念还是中方的。

商务英语和普通英语方向不同各有干秋,但一般来说,商务英语更受外企青睐,而普通英语则更受政府部门青睐。

商务英语备考方法

句子填空

首先,考生应该了解中西方思维的差异,这样在解题时才有方向。西方更重视逻辑,在解题时,我们要注意词汇的衔接、语法的衔接,最重要的是逻辑上的衔接。

其实,任何两个句子之间的逻辑关系不外乎两种情况:要么是顺接,要么是逆接。判断空格前后句之间的关系,看是顺着说下去还是有转折,再寻找正确的选项解题就容易多了。平时考生在进行阅读训练的时候,要特别注意句子之间的逻辑关系,以培养自己的判断能力。

阅读理解题

具有较强阅读能力的考生应该尽量看到句子之间的逻辑关系,细节的问题可以跳读来查找定位。在解题时,考生应放松心态,因为题目并不难,主要是定位以及对同义词、近义词的判断。

值得注意的是,BEC阅读理解题不需要过多猜测命题人的思维,只要我们从文章出发就可以了,一般来说,理解文章,把握细节,就可以搞定阅读。

完型填空题

BEC完型考查的词汇不是商务术语,是四级以下的普通词汇,大家可以通过搭配、用法和上下文的语境来做题。但是如果没有足够的词汇量,仍然需要加强它。

写作

在考试写作方面,语法、英语写作基础和商务语言积累是先决条件,接下来就是要熟悉BEC初级、中级和高级考试的体裁和评分标准。

以上就是为大家整理的商务英语和普通英语的区别,希望能够对大家有所帮助。商务英语和普通英语都是英语,不过商务英语在职场上会更加的受欢迎。