作为好莱坞四帅之一,汤姆·克鲁斯(Tom Cruise)素来有不老男神、活着的荷尔蒙之称。
 

他被影迷亲切地称为“阿汤哥”,出演了《夜访吸血鬼》、《碟中谍5》、《最后的武士》、《雨人》、《壮志凌云》等电影。

 

 

 

阿汤哥虽然有三段婚姻,却只有一个亲生女儿,名叫苏瑞·克鲁斯(Suri Cruise),是他和第三任妻子凯蒂·霍尔姆斯(Katie Holmes)所生。
 

前不久是苏瑞的15岁生日,(没错,阿汤哥的女儿都15岁了,英大不经流下来岁月的泪水),她和闺蜜们在街上闲逛的照片曝光,又在网上引起了热议。

有网友表示,苏瑞长大了,反而不如小时候惊艳,有点撞脸江映蓉,也有网友反驳,星二代能长成这样已经很不错了......

 

其实这也不能全怪网友太苛刻,因为小时候的苏瑞,真的太太太太美了,好莱坞最美星二代的称呼不是说说而已。
 
因为阿汤哥的关系,小苏瑞一出生便自带光环,每次亮相必会引起轰动,受关注度不亚于很多好莱坞大牌明星。
 

 
Suri Cruise is an American celebrity kid who has been under the radar of international media since her birth, thanks to her celebrity parents, actor and producer Tom Cruise and actress Katie Holmes.

苏瑞·克鲁斯是美国巨星的孩子,由于她的明星父母,父亲是演员兼制片人汤姆·克鲁斯,母亲是女演员凯蒂·赫尔姆斯,她一出生就一直处于国际媒体的关注之下。

 

半岁便登上《名利场》杂志封面,被评为福布斯“世界十大最有影响力明星宝宝”之首:
 
An infant Suri made her first media appearance, along with her parents Tom and Katie, on the cover of the 2006 issue of the 'Vanity Fair' magazine, which sold more than 70,000 copies. Since then, media outlets have constantly reported on every detail about the little celebrity, from her uncanny similarities to her mother to her incredible fashion sense even as a child.
小苏瑞和她的父母汤姆和凯蒂在2006年一起登上了《名利场》杂志的封面,这是她第一次在媒体上露面,该杂志卖出了7万多本。从那时起,媒体就不断地报道这个小明星的每一个细节,从她和她母亲惊人的相似之处,到小小年纪所拥有的让人不可思议的时尚感。
 

celebrity /sɪ'lebrɪtɪ/ n. (尤指娱乐界的)名人, 名流

fashion sense 时尚感

 

这甜甜的笑容,简直萌到人心里去,初次亮相便登上在美国主流期刊中数一数二的《名利场》,这起点果然够高!

 

 

在美国《OK!》杂志票选好莱坞“最会穿衣服的星宝贝”中,在其他明星宝宝中脱颖而出。不过,有个有钱的老爸,又有个模特老妈,苏瑞想不时尚都挺难。
 

从小就爱美的苏瑞慢慢地培养了自己的一套穿衣风格。苏瑞天生有“淑女意识”,出门造型以裙子为主。

 

 
 

从两三岁开始,就吵着要学妈妈穿高跟鞋。

 

 

据说,小苏瑞鞋柜里有130多双高跟鞋而且清一色是名牌鞋,她的高跟鞋有些鞋跟高至5公分,让很多时尚名媛也汗颜。
 

小名媛出街,举手投足都是美。

扑面而来的未来职场女强人气息。

 

苏瑞走的是梦幻甜美风,小裙子和圆头鞋是她的标志性穿着。

 

都说女儿是父亲上辈子的情人,阿汤哥对苏瑞也是当公主般宠爱,小时候的苏瑞简直就是住在阿汤哥的怀里的。
 
According to the “Mission: Impossible” star, Suri’s birth was “beautiful,” “spiritual,” “powerful,” “indescribable,” and everything he and Katie wanted it to be.
汤姆·克鲁斯认为苏瑞的出生是“美丽的”、“令人振奋的”、“强大的”、“无法形容的”,苏瑞就是他和凯蒂想要的一切。

 

更夸张的是,苏瑞从小就享受着顶级名媛的待遇,她的衣橱简称 ABC,分别代表 Armani、BURBERRY 和 Christian Louboutin。
 
阿玛尼,巴宝莉在苏瑞这都成了常规配置。我的天,这是常人想都不敢想的。有的人一出生就已经站在了别人的终点。

苏瑞出门带的环保袋,都是独一无二的,带有她自己的logo。
 
而6岁时,小苏瑞的生活发生了翻天覆地的变化。爸妈离婚,苏瑞由妈妈抚养。
 

据说两人婚姻破裂是因为阿汤哥信奉科学教,这个宗教有一个“切断(disconnection)政策”,怂恿成员与不信仰该教的亲朋好友斩断关系,以达到维护宗教稳定的目的。

 

凯蒂担心苏瑞会受到阿汤哥的影响,在日后与自己形同陌路,最终决定离婚。

 

Being married to Tom Cruise is extremely complicated and no easy feat. Katie Holmes also knows the deal, which is why she divorced him in 2012 after six years of marriage in part because of his involvement with the Church of Scientology.

嫁给汤姆·克鲁斯是一件极其复杂和不容易的事情。凯蒂·赫尔姆斯也知道这件事,这就是为什么她在2012年和他离婚,结束了六年的婚姻,部分原因是他加入了科学教。

 

 
由此,小苏瑞从万人瞩目的闪光灯生活中悄然离开,曾经那个炸街的小萌娃转眼间就成了遗落人间的普通女孩。当年的奶娃模样已然褪去,留下的更多是自然和随性。
 
“My biggest goal has always been to nurture her into her individuality. To make sure she is 100 percent herself and strong, confident, and able. And to know it.”
“我最大的目标一直是培养她的个性。确保她是百分之百的自己,坚强,自信,能干。并且知道这一点。”
 
可以看出,妈妈看重的是苏瑞的个性培养,苏瑞和妈妈在一起确实更接地气。

苏瑞也有自己的闺蜜圈,手拉手出游,还穿着姐妹装,堪比姐妹花,虽然不再那么仙气飘飘,但却更加像邻家小妹妹。
有一说一,离开的阿汤哥的苏瑞·克鲁斯,没有小时候风光了,这一点从她的穿衣上就能看出来。
 
小时候阿汤哥给她穿全都是量身定做的奢侈名牌,如今,苏瑞穿着和美国大街上的普通女生没什么区别,所以才会有人觉得她长残了。毕竟人靠衣装,不好好打扮,颜值多少还是会受些影响的啦。
 

 
在2012年与汤姆·克鲁斯离婚时,阿汤在离婚协议里要求凯蒂5年内不能公开谈恋爱。但为了尽快离婚,凯蒂咬牙同意。从这点看来,凯蒂做出了很大牺牲。
 
但她早已重新振作,拥有了自己的新生活。作为一名单亲妈妈,她一边照顾女儿一边拍戏工作。
 

去年挑战了恐怖题材的电影《灵偶契约》、温暖治愈的电影《秘密:梦想的力量》等。

 
还登上美版InStyle杂志4月刊的封面,简单利落的造型,看上去状态很好。
 

 

工作之余,凯蒂很享受和苏瑞在一起的生活,经常一起外出,苏瑞就是凯蒂的全部。而至于阿汤哥,据外媒爆料,这8年来他再也没有出现在苏瑞的生活中。

 
According to reports from Us Weeklylast, “You’d struggle to find a mom-daughter duo who are more in sync with each other. They’re a real team—their connection is a beautiful thing to witness.”

据《美国周刊》报道:“你很难找到一对比她们更合拍的母女。他们彼此依赖——见证这对母女的成长是一件很美好的事情。”

Us' source also added that Katie is able to lean on Suri and vice versa. “If Katie’s feeling stressed or down, Suri’s very compassionate and loving," they shared. "Katie feels like her daughter really is her little angel…It’s no exaggeration to say that Suri and Katie have saved each other. They really are wonderful together.”

《美国周刊》的消息人士还补充说,凯蒂可以依靠苏瑞,反之亦然。他们说:“如果凯蒂感到压力或情绪低落,苏瑞会非常富有同情心和爱心。”“凯蒂觉得女儿就是自己的小天使……毫不夸张地说,苏芮和凯蒂拯救了彼此。他们在一起真是太好了。”
 

compassionate  /kəm'pæʃ(ə)nət/ a.有同情心的; 表示同情的 [表赞许]

exaggeration  /iɡ,zædʒə'reiʃən/ n. 夸张,夸大

不管怎样,和妈妈在一起的苏瑞也生活的很开心,相比颜值,更重要的还是小苏瑞的身心健康。
 
而至于苏瑞的颜值,大家也不用用于担心,12岁到18岁是女生们的“尴尬期”,模样会变来变去的,谁知道18岁的苏瑞又会变成怎样呢?祝愿这个我们看着长大的女孩永远快乐幸福.....